Nicki Bluhm and the Gramblers — Deep Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Water" van Nicki Bluhm and the Gramblers.

Songteksten

There I was in Arizona
Playing stud with a dead man’s hand
In the thick of a nasty downswing
Getting coffee-housed by a well dress man
But my main concern was a big stack
Who knocked a times then he let him down
I knew right then it wasn’t going to be pretty
I had to vamoose but I didn’t know how
Thought I was cool as a cactus
Holding trips, waiting for the ace
My poker face I guess needs some practice
I finally learned how deep water tastes
I got stopped in Salt Lake City
I was trying to pass when I heard the howl
That policeman said «you sure are pretty»
It’s a gawl-darn shame I gotta take you down
Thought I was free as a pheasant
Flying low chasing my dreams
It’s kinda strange out there in the desert
I finally learned what deep water means
Thought I was free as a pheasant
Flying low chasing my dreams
It’s kinda strange out there in the desert
I finally learned what deep water means
I finally learned what deep water means

Songtekstvertaling

Daar was ik in Arizona.
Dekhengst spelen met de hand van een dode.
In het midden van een nare afdaling
Het krijgen van koffie-gehuisvest door een putjurk Man
Maar mijn grootste zorg was een grote stapel
Die een keer sloeg en hem in de steek liet.
Ik wist toen al dat het niet mooi zou zijn.
Ik moest weg, maar ik wist niet hoe.
Ik dacht dat ik zo cool was als een cactus.
Ik wacht op de aas.
Mijn pokergezicht heeft wat oefening nodig.
Ik heb eindelijk geleerd hoe diep water smaakt.
Ik werd aangehouden in Salt Lake City.
Ik probeerde te slagen toen ik het gehuil hoorde.
Die politieman zei:»
Jammer dat ik je moet neerhalen.
Dacht dat ik vrij was als een fazant
Flying low chasing my dreams
Het is een beetje vreemd in de woestijn.
Ik heb eindelijk geleerd wat diep water betekent.
Dacht dat ik vrij was als een fazant
Flying low chasing my dreams
Het is een beetje vreemd in de woestijn.
Ik heb eindelijk geleerd wat diep water betekent.
Ik heb eindelijk geleerd wat diep water betekent.