Nickelback — Deep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep" van Nickelback.

Songteksten

And you see much better than I see
And you know all that I’m thinking
To define or redefine too slow
And it seems all that I’m sinking
Running through the deep
Gonna find the backwoods
I found out
All day long who will be the big men giving some
And you bleed much better than I bleed
And you’ve shown all that is so good
And your word, much better than my word
And you stand right where a hole should
Running through the deep
Gonna find the backwoods
I found out
All day long who will be the big men giving some
To feel devine
To hold onto ones self
To give and to give and
To never receive by myself
Running through the deep (I want it)
Gonna find the backwoods (I need it)
I found out (much more than he did)
All day long who will be the big men giving some
(give it back somehow)
Giving some (I'm ready to forgive now)
Running through the deep
Gonna find the backwoods
I found out
All day long who will be the big men giving some
Running through the deep gonna find the back backwoods
I found out gonna get it gonna get it All day long who will be the big men
are you really really gonna get it

Songtekstvertaling

En jij ziet veel beter dan ik zie.
En je weet alles wat ik denk
Te langzaam definiëren of herdefiniëren
En het lijkt erop dat ik zink
Running through the deep
Ik ga de achterbuurten zoeken.
Ik ben erachter gekomen.
De hele dag door wie zullen de grote mannen geven
En je bloedt veel beter dan ik bloed.
En je hebt alles laten zien dat zo goed is
En jouw woord, veel beter dan mijn woord
En jij staat precies waar een gat hoort.
Running through the deep
Ik ga de achterbuurten zoeken.
Ik ben erachter gekomen.
De hele dag door wie zullen de grote mannen geven
Om devine te voelen
Om je aan jezelf vast te houden
Te geven en te geven en
Om nooit alleen te ontvangen
Running through the deep (I want it)
Ik heb het nodig.)
Ik kwam erachter (veel meer dan hij deed)
De hele dag door wie zullen de grote mannen geven
(geef het terug op een of andere manier)
Geven wat (ik ben klaar om te vergeven nu)
Running through the deep
Ik ga de achterbuurten zoeken.
Ik ben erachter gekomen.
De hele dag door wie zullen de grote mannen geven
Running through the deep gonna find the backwoods
Ik heb ontdekt dat het de hele dag gaat duren wie de grote mannen zullen zijn
ga je het echt snappen?

Videoclip voor het nummer Deep (Nickelback)