Nick Urb — Violet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violet" van Nick Urb.
Songteksten
I love the violet in your room.
I love the way you do all the things you do.
I even like the way you push me down.
I love your smell, your taste, your awkward grace.
I even like the way you get up in my face when you’re mad.
When you’re mad.
I love the you that’s with me nearly all the time.
The you, the one that really makes me shine.
Smile babe, you know this one’s for you.
This one’s for you.
You are my star, my sky, my sunrise.
I get so happy when I look in your eyes.
If I could reach the moon i’d wrap it up and I’d pull it down for you.
I never knew I could feel this way.
I never knew anyone would do or say the things you do and say to me.
You are my queen.
I love the songs we leave unsung.
I love the way you never seem to come undone.
I even like the way you cry on me.
Your tears of joy and your tears of sadness.
Your tears of hope and your tears of madness.
I like them, no I love them all the same.
I love the way we walk hand in hand.
No shore, no beach, not even sand.
I smile babe, when I’m with you.
When I’m with you.
You are my star, my sky, my sunrise.
I get so happy when I look in your eyes.
If I could reach the moon i’d wrap it up and I’d pull it down for you.
I never knew I could feel this way.
I never knew anyone would do or say the things you do and say to me.
You are my queen.
I love the violet in your room.
I love the way you do all the things you do.
I even like the way you push me down.
I love the way we walk hand in hand.
No shore, no beach, not even sand.
I smile babe, when I’m with you
You are my queen.
Songtekstvertaling
Ik hou van het viooltje in je kamer.
Ik hou van de manier waarop je alle dingen doet die je doet.
Ik hou zelfs van de manier waarop je me naar beneden duwt.
Ik hou van uw geur, uw smaak, uw ongemakkelijke genade.
Ik vind het zelfs leuk hoe je me aankijkt als je boos bent.
Als je boos bent.
Ik hou van de jij die bijna altijd bij me is.
De jij, degene die me echt laat stralen.
Lach schat, je weet dat deze voor jou is.
Deze is voor jou.
Jij bent mijn ster, mijn hemel, mijn zonsopgang.
Ik word zo blij als ik in je ogen kijk.
Als ik de maan kon bereiken, zou ik hem inpakken en voor je naar beneden trekken.
Ik wist niet dat ik me zo kon voelen.
Ik wist niet dat iemand zou doen of zeggen wat je doet en tegen me zou zeggen.
Je bent mijn koningin.
Ik hou van de liedjes die we onbezongen laten.
Ik hou van de manier waarop je nooit ongedaan lijkt te komen.
Ik hou zelfs van de manier waarop je op me huilt.
Je tranen van vreugde en je tranen van verdriet.
Je tranen van hoop en je tranen van waanzin.
Ik vind ze leuk, Nee, Ik hou toch van ze.
Ik hou van de manier waarop we hand in hand lopen.
Geen kust, geen strand, zelfs geen zand.
Ik lach schat, als ik bij jou ben.
Als ik bij jou ben.
Jij bent mijn ster, mijn hemel, mijn zonsopgang.
Ik word zo blij als ik in je ogen kijk.
Als ik de maan kon bereiken, zou ik hem inpakken en voor je naar beneden trekken.
Ik wist niet dat ik me zo kon voelen.
Ik wist niet dat iemand zou doen of zeggen wat je doet en tegen me zou zeggen.
Je bent mijn koningin.
Ik hou van het viooltje in je kamer.
Ik hou van de manier waarop je alle dingen doet die je doet.
Ik hou zelfs van de manier waarop je me naar beneden duwt.
Ik hou van de manier waarop we hand in hand lopen.
Geen kust, geen strand, zelfs geen zand.
Ik lach schat, als ik bij jou ben
Je bent mijn koningin.