Nick Monaco — BabyFace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "BabyFace" van Nick Monaco.

Songteksten

I got a heart and I got a soul
Believe me I will use them both
We made a start
Be it a false one, I know
Baby, I don’t want to feel alone
So kiss me where I lay down, my hands pressed to your cheeks
A long way from the playground
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved, to be in love
All I can do is say that these arms were made for holding you
I wanna love like you made me feel
When we were 18
We took a chance
God knows we tried
Yet all along, I knew we’d be fine
So pour me a drink
Oh love, let’s split the night wide open and we’ll see everything
We can live in love in slow motion, motion, motion
So kiss me where I lay down, my hands pressed to your cheeks
A long way from the playground
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
And all I can do is say that these arms are made for holding you, ooh
And I wanna love like you made me feel
When we were 18
When we were 18
Oh love, when we were 18
Kiss me where I lay down, my hands pressed to your cheeks
A long way from the playground
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
And all I can do is say that these arms were made for holding you
I want a love like you made me feel
When we were 18
I want a love like you made me feel
When we were 18
I want a love like you made me feel
When we were 18

Songtekstvertaling

Ik heb een hart en een ziel
Geloof me, Ik zal ze allebei gebruiken.
We zijn begonnen.
Het zij een valse, ik weet het.
Schatje, Ik wil me niet alleen voelen.
Dus kus me waar ik ga liggen, mijn handen tegen je wangen gedrukt
Ver weg van de speeltuin
Ik hou al van je sinds we 18 waren.
Lang voordat we allebei hetzelfde dachten.
Om bemind te worden, om verliefd te zijn
Ik kan alleen maar zeggen dat deze armen gemaakt zijn om je vast te houden.
Ik wil liefhebben zoals jij me liet voelen
Toen we 18 waren
We namen een risico.
God weet dat we het geprobeerd hebben.
Toch wist ik dat het goed zou komen.
Schenk me dan wat te drinken in.
Oh liefste, laten we de nacht wijd open verdelen en we zullen alles zien
We kunnen leven in liefde in slow motion, motion, motion
Dus kus me waar ik ga liggen, mijn handen tegen je wangen gedrukt
Ver weg van de speeltuin
Ik hou al van je sinds we 18 waren.
Lang voordat we allebei hetzelfde dachten.
Om bemind te worden en verliefd te zijn
En alles wat ik kan doen is zeggen dat deze armen gemaakt zijn om je vast te houden, ooh
En Ik wil liefhebben zoals jij me liet voelen
Toen we 18 waren
Toen we 18 waren
Oh liefde, toen we 18 waren
Kus me waar ik ga liggen, mijn handen tegen je wangen gedrukt
Ver weg van de speeltuin
Ik hou al van je sinds we 18 waren.
Lang voordat we allebei hetzelfde dachten.
Om bemind te worden en verliefd te zijn
En alles wat ik kan doen is zeggen dat deze armen gemaakt zijn om je vast te houden.
Ik wil een liefde zoals jij me liet voelen
Toen we 18 waren
Ik wil een liefde zoals jij me liet voelen
Toen we 18 waren
Ik wil een liefde zoals jij me liet voelen
Toen we 18 waren