Nick Lucas — Brown Eyes, Why Are You Blue? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brown Eyes, Why Are You Blue?" van Nick Lucas.
Songteksten
in your eyes so bright
Just like raindrops in the windowpane
something’s wrong with you
Let me kiss the lovelight back again
Brown eyes, why are you blue
Brown eyes, what can I do
Don’t keep the sunshine
out of your eyes
you’ll stop your cryin'
look up and smile
Smiling is always in style
Tears only add to your
blues and troubles
Troubles will float away
just like bubbles
You know, honest and true
Brown eyes should never be blue
Never try to drown
all your sorrows down
Open up your heart and they will go
that’s when they begin
Disappearing like the April snow
Brown eyes, why are you blue
Brown eyes, what can I do
Don’t keep the sunshine
out of your eyes
you’ll stop all your cryin'
look up and smile
Smiling is always in style
Tears only add to your
blues and troubles
Troubles will float away
just like bubbles
honest and true
Brown eyes should never be blue
Songtekstvertaling
in je ogen zo helder
Net als regendruppels in de vensterbank
er is iets mis met je.
Laat me de liefde weer kussen.
Bruine ogen, waarom ben je blauw
Bruine ogen, wat kan ik doen?
Hou de zon niet
uit je ogen
je houdt op met huilen.
kijk omhoog en lach
Lachen is altijd in stijl.
Tranen voegen alleen maar toe aan je
blues en vervloekingen
De vervloekingen zullen wegdrijven.
net als bubbels.
Je weet wel, eerlijk en waar
Bruine ogen mogen nooit blauw zijn.
Probeer nooit te verdrinken.
al je verdriet
Open je hart en ze zullen gaan.
dan beginnen ze.
Verdwijnen als de aprilsneeuw
Bruine ogen, waarom ben je blauw
Bruine ogen, wat kan ik doen?
Hou de zon niet
uit je ogen
je houdt op met huilen.
kijk omhoog en lach
Lachen is altijd in stijl.
Tranen voegen alleen maar toe aan je
blues en vervloekingen
De vervloekingen zullen wegdrijven.
net als bubbels.
eerlijk en waar
Bruine ogen mogen nooit blauw zijn.