Nick Lowe — Where's My Everything? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's My Everything?" van Nick Lowe.
Songteksten
Lowe Nick
The Impossible Bird
Where’s My Everything
Where is the beautiful family home
That I was promised on the news at ten
Like my personal place in the sun
It never happened along
And as for the greatest love of all
That’s been sworn in a billion lines
And is mine by birthright
I’ll bet I’ll see none
Tell me, where, where
Where is my everything
Tell me where is my everything
Where are the children two point three
That were meant to be sent to me The patter of whose tiny feet
Would make my life so sweet
They’ve been filed along with the pot of gold
That was meant to cement my nest
And help to keep out the cold
While keeping in the rest
Tell me, where, where
Where is my everything
Tell me where is my everything
Where is the monument I’ll leave
To a grateful nation whose
Citizens will bend the knee
Each time my tale is told
Tell me where’s my everything
They’ve been filed along with the pot of gold
That was meant to cement my nest
And help to keep out the cold
While keeping in the rest
Tell me, where, where
Where is my everything
Tell me where’s my everything
Tell me, tell me where, where
Where is my everything
Tell me where’s my everything
Songtekstvertaling
Lowe Nick
De Onmogelijke Vogel
Waar is mijn alles?
Waar is het mooie huis?
Dat ik beloofd was op het nieuws om tien uur.
Zoals mijn persoonlijke plaats in de zon
Het is nooit gebeurd.
En wat betreft de grootste liefde van allen
Dat is gezworen in een miljard regels.
En is mijn geboorterecht
Ik wed dat ik er geen zal zien.
Vertel me, waar, waar
Waar is mijn alles?
Vertel me waar mijn alles is.
Waar zijn de kinderen?
Dat was bedoeld om naar mij te worden gestuurd. het geklets van wiens kleine voetjes.
Zou mijn leven zo zoet maken
Ze zijn samen met de pot met goud gevijld.
Dat was bedoeld om mijn nest te verstevigen.
En helpen om de kou buiten te houden
Tijdens het bewaren in de rest
Vertel me, waar, waar
Waar is mijn alles?
Vertel me waar mijn alles is.
Waar is het monument dat Ik zal verlaten
Op een dankbare natie
Burgers zullen de knie buigen
Elke keer als mijn verhaal verteld wordt
Vertel me waar mijn alles is.
Ze zijn samen met de pot met goud gevijld.
Dat was bedoeld om mijn nest te verstevigen.
En helpen om de kou buiten te houden
Tijdens het bewaren in de rest
Vertel me, waar, waar
Waar is mijn alles?
Vertel me waar mijn alles is.
Vertel me, vertel me waar, waar
Waar is mijn alles?
Vertel me waar mijn alles is.