Nick Lowe — Lead Me Not songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lead Me Not" van Nick Lowe.

Songteksten

Lead Me Not into temptation
you must please slam that door
Lead Me Not into the valley
that I dare not go if you should see me cry
and with a face so long
then you’ll know I’ve been weak
when I should have been strong
Lead Me Not into temptation
you must send me away
Lead Me Not into the valley
where I dare not stray
if you should see me out
and all forlorn
then you’ll know what I’ve been doing
has done me wrong
Lead Me Not into temptation
Lead Me Not into temptation
Lead Me Not into the Valley
Lead me Lead me Lead me Lead Me Not into temptation
please slam that door
for I can’t resist, I have no will
you must stop your siren and then be still
Lead Me Not into temptation
Lead Me Not into temptation
into the valley into temptation
Lead Me Not into the endless night
into the valley
into temptation

Songtekstvertaling

Leid Me niet in verleiding
je moet die deur dichtslaan.
Leid me niet de vallei in
dat ik niet durf te gaan als je me zou zien huilen
en met een gezicht zo lang
dan weet je dat ik zwak ben geweest.
terwijl ik sterk had moeten zijn.
Leid Me niet in verleiding
je moet me wegsturen.
Leid me niet de vallei in
waar ik niet afdwaal
als je me uit laat.
en allemaal verloren.
dan weet je wat ik heb gedaan.
heeft me verkeerd gedaan
Leid Me niet in verleiding
Leid Me niet in verleiding
Leid me niet de vallei in
Leid me leid me leid me leid me niet in bekoring
sla alsjeblieft met die deur.
want ik kan het niet weerstaan, Ik heb geen wil
je moet je sirene stoppen en dan stil zijn.
Leid Me niet in verleiding
Leid Me niet in verleiding
in de vallei in verzoeking
Leid Me niet in de eindeloze nacht
in de vallei
in verzoeking