Nick Lowe — Has She Got A Friend? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Has She Got A Friend?" van Nick Lowe.
Songteksten
I’m so glad to hear about
the true happiness you’ve found
and how your retched life
has been turned around
I can try to achieve joy
for your empty nights now at an end
but what I really want to know
is Has She Got A Friend?
I’m in wonderment and awe
as you tell it all a new,
But i’ve got one eye on the door,
praying someone will walk through.
Got the other eye on my watch
is it really nearly ten?
lets cut to the chase pal,
Has She Got a Friend?
I don;t wanna come on strong
but can’t we move this along?
Don’t you see that it could be she
who’ll end my misery?
Heaven’s never seemed so true
Here you go again,
when all I wanna get from you
is Has She Got a Friend?
I keep checking my watch
Lord, it says it’s after ten!
But all I wanna know is Has She Got a Friend?
Has She Got a Friend?
Has She Got a Friend?
Songtekstvertaling
Ik ben zo blij om te horen over
het ware geluk dat je hebt gevonden
en hoe je herstelde leven
is omgedraaid
Ik kan proberen om vreugde te bereiken
voor je lege nachten nu aan het eind
maar wat ik echt wil weten
heeft ze een vriendin?
Ik ben in verwondering en ontzag
als je het allemaal vertelt een nieuwe,
Maar ik heb één oog op de deur.,
bidden dat er iemand doorheen komt.
Ik heb het andere oog op mijn horloge.
is het echt bijna tien?
laten we ter zake komen.,
Heeft ze een vriendin?
Ik wil niet sterk overkomen.
maar kunnen we niet opschieten?
Zie je niet dat zij het kan zijn?
wie zal mijn ellende beëindigen?
De hemel leek nog nooit zo waar
Daar ga je weer.,
wanneer alles wat ik van jou wil
heeft ze een vriendin?
Ik kijk steeds op m ' n horloge.
Heer, het is na tienen.
Maar alles wat ik wil weten is of ze een vriendin heeft?
Heeft ze een vriendin?
Heeft ze een vriendin?