Nick Lowe — Cracking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cracking Up" van Nick Lowe.
Songteksten
Cracking up, I’m getting ready to go Had enough, I can’t take any more
No pills that I can take
This is too real and there ain’t no escape
It scare the daylights, it make a nightmare
I’m tense and I’m nervous
Everybody all around me Shakin' hands and sayin' howdie
I don’t think it’s funny no more
Cracking up like a worn out shoe
Ain’t wet but the world leakin' through
I’d run but I find no pace
I laugh but it’s wrecking me, wrecking me It make a shiver, it make a shake
It make a monster just like an earthquake
Everybody havin' fun
I don’t know how they can carry on
'Cause I don’t think it’s funny no more
At dead of night time, at crack of dawn
It comes upon me without warning
If I were a gunman, I would shoot
I’d tear the hair out by the root
I’d make a knife out of a notion
All at sea in an ocean of emotion
I don’t think it’s funny no more
I don’t think it’s funny no more
(Cracking up)
I don’t think it’s funny no more
(Cracking up)
I don’t think it’s funny no more
(Cracking up)
I don’t think it’s funny no more
(Cracking up)
I don’t think it’s funny no more
(Cracking up)
I don’t think it’s funny no more
Songtekstvertaling
Ik kan er niet meer tegen.
Geen pillen die ik kan nemen.
Dit is te echt en er is geen ontsnapping mogelijk
Het maakt de daglampen bang, het maakt een nachtmerrie
Ik ben gespannen en nerveus.
Iedereen om me heen Shakin' hands and sayin ' howdie
Ik vind het niet meer grappig.
Als een versleten schoen.
Het is niet nat maar de wereld gaat door
Ik zou rennen, maar ik vind geen tempo.
Ik lach maar het maakt me kapot, maakt me kapot Het maakt een rilling, het maakt een rilling
Het maakt een monster, net als een aardbeving.
Iedereen heeft plezier
Ik weet niet hoe ze door kunnen gaan.
Want Ik vind het niet meer grappig.
In het holst van de nacht, bij het krieken van de dag
Het komt over mij zonder waarschuwing
Als ik een schutter was, zou ik schieten.
Ik zou het haar eruit trekken bij de wortel
Ik zou een mes maken van een idee.
Alles op zee in een oceaan van emotie
Ik vind het niet meer grappig.
Ik vind het niet meer grappig.
(Gekraakt)
Ik vind het niet meer grappig.
(Gekraakt)
Ik vind het niet meer grappig.
(Gekraakt)
Ik vind het niet meer grappig.
(Gekraakt)
Ik vind het niet meer grappig.
(Gekraakt)
Ik vind het niet meer grappig.