Nick Lachey — Outside Looking In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside Looking In" van Nick Lachey.
Songteksten
Paper houses,
And fallen angels,
And at time you can’t see in front of you.
Wasted moments,
Trying to be someone I,
Never wanted to be for you.
But I feel my world coming back to life,
My eyes are finally open again.
Now I see it all,
It a different light,
Standing on the outside,
I’m finally on the outside,
Looking in.
Reaching out into unknown spaces,
With nothing left to blur the view.
And now I know I got to find,
This picture frozen in my mind,
Of a life I never knew.
But I feel my world coming back to life,
My eyes are finally open again.
Now I see it all,
It a different light,
Standing on the outside,
I’m finally on the outside.
I’m tearing out the page,
Breathing for a change,
And its so good.
To feel myself coming back to life,
I’m finally on the outside,
I’m finally on the outside.
And I feel my world coming back to life,
My eyes are finally open again.
Now I see it all,
It a different light,
Standing on the outside,
I’m finally on the outside,
Looking in.
Songtekstvertaling
Papier huizen,
En gevallen engelen,
En op een gegeven moment kun je niet zien waar je bij bent.
Verspilde momenten,
Ik probeer iemand te zijn.,
Ik wilde nooit voor jou zijn.
Maar ik voel dat mijn wereld weer tot leven komt,
Mijn ogen zijn eindelijk weer open.
Nu zie ik alles.,
Het is een ander licht.,
Aan de buitenkant,
Ik sta eindelijk buiten.,
Ik kijk naar binnen.
Reiken naar onbekende ruimtes,
Met niets meer om het uitzicht te vervagen.
En nu Weet ik dat ik moet vinden,
Deze foto bevroren in mijn geest,
Van een leven dat ik nooit heb gekend.
Maar ik voel dat mijn wereld weer tot leven komt,
Mijn ogen zijn eindelijk weer open.
Nu zie ik alles.,
Het is een ander licht.,
Aan de buitenkant,
Ik sta eindelijk buiten.
Ik haal de pagina eruit.,
Adem voor de verandering,
En het is zo goed.
Om mezelf weer tot leven te laten komen,
Ik sta eindelijk buiten.,
Ik sta eindelijk buiten.
And I feel my world coming back to life,
Mijn ogen zijn eindelijk weer open.
Nu zie ik alles.,
Het is een ander licht.,
Aan de buitenkant,
Ik sta eindelijk buiten.,
Ik kijk naar binnen.