Nick Lachey — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Nick Lachey.
Songteksten
I see,
Looking for yourself tonight.
And I know,
Gonna sell your soul under the lights.
And I hear,
The emptiness that echoes in your cries.
Someday,
I’ll pray that you finally realize.
You’re beautiful,
That’s all that I can say.
Unforgettable,
I’m caught in every way.
Don’t every let the mirror tell you lies,
Just look at your reflection through my eyes.
You’re beautiful.
It seems,
You always keep one foot outside the door.
So sad,
You gotta all but still you long for more.
And you cry,
So desperate for your place among the stars.
But why,
Just searching for what you already are.
You’re beautiful,
That’s all that I can say.
Unforgettable,
I’m caught in every way.
Don’t every let the mirror tell you lies,
Just look at your reflection through my eyes.
You’re beautiful.
Feeling your stars are drafted away from me,
Back to the empty place you used to be.
How do I get to you,
To you…
That’s all that I can say.
Songtekstvertaling
Ik begrijp het.,
Op zoek naar jezelf vanavond.
En ik weet,
Ik ga je ziel verkopen onder het licht.
En ik hoor,
De leegte die echo ' s in je kreten.
Ooit,
Ik bid dat je het eindelijk beseft.
Je bent mooi.,
Meer kan ik niet zeggen.
Onvergetelijk,
Ik zit overal in.
Laat niet elke spiegel je leugens vertellen.,
Kijk naar je spiegelbeeld door mijn ogen.
Je bent mooi.
Het lijkt,
Je houdt altijd één voet buiten de deur.
Zo triest.,
Je moet nog steeds verlangen naar meer.
En je huilt,
Zo wanhopig voor je plaats tussen de sterren.
Maar waarom,
Gewoon op zoek naar wat je al bent.
Je bent mooi.,
Meer kan ik niet zeggen.
Onvergetelijk,
Ik zit overal in.
Laat niet elke spiegel je leugens vertellen.,
Kijk naar je spiegelbeeld door mijn ogen.
Je bent mooi.
Het gevoel dat je sterren van me weggestuurd zijn,
Terug naar de lege plek waar je vroeger was.
Hoe kom ik bij je?,
Op jou.…
Meer kan ik niet zeggen.