Nick Lachey — All In My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All In My Head" van Nick Lachey.
Songteksten
Satellites blasting through the universe, it’s out of sight
It’s all in my head
Saw your eyes sending me a message for the last time
Here alone holding on to something that I have never known
It’s all in my head
And I’ve crossed the line, there’s no going back and there’s no future
Tell me this isn’t happening
She said, she said, said she wants to marry me It’s all in my head, that’s just not reality
It’s over, it’s over 'cause she said
It’s all in my head
She said she wants to marry me It’s all in my head
Got my own take on reality
Here on earth, she don’t even wanna talk, there are no words
It’s out of my hands
So why, why?
Tell me this isn’t happening
She said, she said, said she wants to marry me It’s all in my head, that’s just not reality
It’s over, it’s over 'cause she said
It’s all in my head
She said she wants to marry me It’s all in my head
Got my own take on reality
Someone wake me up when she calls me It’s like I’ve been asleep since she’s gone
Someone let her know I’m not breathing
Tell me this isn’t happening, tell me this isn’t happening
She said, she said, said she wants to marry me It’s all in my head, that’s just not reality
It’s over, it’s over, she said it’s all in my head
She said, she said, said she wants to marry me It’s all in my head, that’s just not reality
It’s over, it’s over 'cause she said it’s all in my All in my head, all in my head
All in my head, all in my head
All in my head, all in my head
All in my head, all in my head
All in my head, all in my head
Songtekstvertaling
Satellieten die door het universum vliegen, het is uit het zicht.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Ik zag je ogen me een boodschap sturen voor de laatste keer.
Hier alleen vasthouden aan iets dat ik nog nooit heb geweten
Het zit allemaal in mijn hoofd.
En ik ben te ver gegaan, er is geen weg terug en er is geen toekomst
Zeg me dat dit niet gebeurt.
Ze zei, ze zei, ze zei dat ze met me wilde trouwen Het zit allemaal in mijn hoofd, dat is gewoon niet de realiteit
Het is voorbij.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Ze zei dat ze met me wilde trouwen. Het zit allemaal in mijn hoofd.
Ik heb mijn eigen kijk op de realiteit.
Hier op aarde, wil ze niet eens praten, er zijn geen woorden
Het is uit mijn handen.
Dus waarom, waarom?
Zeg me dat dit niet gebeurt.
Ze zei, ze zei, ze zei dat ze met me wilde trouwen Het zit allemaal in mijn hoofd, dat is gewoon niet de realiteit
Het is voorbij.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Ze zei dat ze met me wilde trouwen. Het zit allemaal in mijn hoofd.
Ik heb mijn eigen kijk op de realiteit.
Iemand maakt me wakker als ze me belt. het is alsof ik slaap sinds ze weg is.
Laat haar weten dat ik niet adem.
Zeg me dat dit niet gebeurt, zeg me dat dit niet gebeurt.
Ze zei, ze zei, ze zei dat ze met me wilde trouwen Het zit allemaal in mijn hoofd, dat is gewoon niet de realiteit
Het is voorbij, het is voorbij, Ze zei dat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ze zei, ze zei, ze zei dat ze met me wilde trouwen Het zit allemaal in mijn hoofd, dat is gewoon niet de realiteit
Het is voorbij, het is voorbij omdat ze zei dat het allemaal in mijn hoofd zit, in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, alles in mijn hoofd
Alles in mijn hoofd, alles in mijn hoofd
Alles in mijn hoofd, alles in mijn hoofd
Alles in mijn hoofd, alles in mijn hoofd