Nick Kamen — Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van Nick Kamen.
Songteksten
The word is out on the street tonight
They say you come as a force of light
Well i know my chances look rather slim
But i will try and take you in I see you floating past my door
Come on inside baby it’s all right
Believe me i’ve fell for you
Each time you move i fall over
If you could stay one night
You would save my life
Won’t you say so and tell me tell me Maybe then you’ll see what you mean to me Then you’ll say so and tell me A friend of mine said i must be crazy
Imagine me lying next to you
Well listen girl i’ve got all the answers
Standing right in front of you
No one can stop me from trying
I’ve got the pace to keep up with you
You’ve always been my desire
So let’s make a promise that we’ll see through
If you could stay one night
You would save my life
Won’t you say so and tell me tell me Maybe then you’ll see what you mean to me Then you’ll say so and tell me If you could stay one night
You would save my life
Won’t you say so and tell me tell me Maybe then you’ll see what you mean to me Then you’ll say so and tell me Forgive me for saying your name
Well you never even explained
No one can stop me from trying
I’ve got the pace to keep up with you
You’ve always been my desire
So let’s make a promise that we’ll see through
If you could stay one night
You would save my life
Won’t you say so and tell me tell me Maybe then you’ll see what you mean to me Then you’ll say so and tell me If you could stay one night
You would save my life
Won’t you say so and tell me tell me Maybe then you’ll see what you mean to me Then you’ll say so and tell me
Songtekstvertaling
Het gerucht gaat vanavond op straat.
Ze zeggen dat je als een lichtkracht komt.
Ik weet dat mijn kansen nogal klein lijken.
Maar Ik zal proberen je op te nemen Ik zie je langs mijn deur zweven
Kom binnen, schatje.
Geloof me, Ik ben voor je gevallen.
Elke keer als je beweegt val ik om
Als je één nacht kon blijven
Je zou mijn leven redden.
Wil je dat niet zeggen en me vertellen ... misschien zie je dan wat je voor me betekent ... dan zeg je dat en zeg je dat een vriend van me zei dat ik gek moet zijn.
Stel je voor dat ik naast je lig.
Ik heb alle antwoorden.
Recht voor je staan
Niemand kan me tegenhouden.
Ik heb het tempo om je bij te houden.
Je bent altijd mijn wens geweest.
Dus laten we een belofte maken die we zullen doorzien
Als je één nacht kon blijven
Je zou mijn leven redden.
Wil je dat niet zeggen en me vertellen ... misschien zie je dan wat je voor me betekent ... dan zeg je het en zeg je me of je een nacht kunt blijven.
Je zou mijn leven redden.
Zeg het me. misschien zie je dan wat je voor me betekent. dan zeg je het en zeg het me. vergeef me dat ik je naam zeg.
Je hebt het nooit uitgelegd.
Niemand kan me tegenhouden.
Ik heb het tempo om je bij te houden.
Je bent altijd mijn wens geweest.
Dus laten we een belofte maken die we zullen doorzien
Als je één nacht kon blijven
Je zou mijn leven redden.
Wil je dat niet zeggen en me vertellen ... misschien zie je dan wat je voor me betekent ... dan zeg je het en zeg je me of je een nacht kunt blijven.
Je zou mijn leven redden.
Wil je dat niet zeggen en me vertellen ... misschien zie je dan wat je voor me betekent ... dan zeg je het en vertel het me.