Nick Howard — Unbreakable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbreakable" van Nick Howard.
Songteksten
Standing on a ledge see the past before me
Pick out all the bruises one by one
Feel a little cold but there’s warm there somewhere
But not where you come from
Staring at my face in a broken mirror
Pick up all the pieces make them one
You might be strong, but you’ll never hurt me
There’s nothing stronger than love
Kick me down, break my skin
Call me names call me anything
So come on try your best to hurt me
You’ll never see me suffering
I’m unbreakable
I’m stronger than I’ve ever known
I’m unbreakable
You’re never going to bring me down down down
Life is like a puzzle spread out on the table
Maybe I’m the piece that will never quite fit
Say what you want but you’ll never phase me
I quite like me like this
Kick me down, scrape my skin
Call me names you’ll never win
Sticks and stones could never cut
Through my thick skin
I’m unbreakable
I’m stronger than I’ve ever known
I’m unbreakable
You’re never going to bring me down down down
You’ll never change me, I’m standing on a higher ground
I’m unbreakable
You’re never going to bring me down down down
I see a light in the tunnel and it fades you out
The angel on my shoulder’s gonna shut you down
Help me fight every battle till you go away
I will never break
I am not you victim you can’t hurt me
Here I stand with my head held high
Songtekstvertaling
Op een richel staan zie het verleden voor me
Kies alle blauwe plekken één voor één.
Ik voel me een beetje koud, maar het is daar ergens warm.
Maar niet waar jij vandaan komt.
Staren naar mijn gezicht in een gebroken spiegel
Pak alle stukken, maak ze één.
Je mag dan sterk zijn, maar je zult me nooit pijn doen.
Er is niets sterker dan liefde.
Schop me neer, breek mijn huid
Noem me maar wat je wilt.
Dus doe je best om me pijn te doen.
Je zult me nooit zien lijden.
Ik ben onbreekbaar.
Ik ben sterker dan ik ooit heb gekend.
Ik ben onbreekbaar.
Je zult me nooit neerhalen.
Het leven is als een puzzel verspreid op de tafel.
Misschien ben ik het stuk dat nooit helemaal past
Zeg wat je wilt, maar je zult me nooit fase geven.
Ik vind mezelf zo leuk.
Schop me naar beneden, schraap mijn huid
Noem me Namen die je nooit zult winnen.
Stokken en stenen kunnen nooit snijden
Door mijn dikke huid
Ik ben onbreekbaar.
Ik ben sterker dan ik ooit heb gekend.
Ik ben onbreekbaar.
Je zult me nooit neerhalen.
Je zult me nooit veranderen, Ik sta op een hogere grond
Ik ben onbreekbaar.
Je zult me nooit neerhalen.
Ik zie een licht in de tunnel en het verdooft je.
De engel op mijn schouder zal je uitschakelen.
Help me elke strijd te voeren tot je weggaat.
Ik zal nooit breken
Ik ben je slachtoffer niet je kunt me geen pijn doen
Hier sta ik met mijn hoofd hoog gehouden