Nick Howard — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Nick Howard.
Songteksten
We don’t need nobody else
I got you and you got me, so let’s just keep this for ourselves
I could use someone like you
To take me anywhere, tonight
Sitting here up on my bed
Stare into each other eyes, hang on every word that’s said
I could use someone like you
To take me anywhere, tonight
Fly me away from here, together we will go You and I’ll go places, that nobody knows
Tell me your secrets, don’t close your eyes
The moon is out, the stars are bright
The sun ain’t going down, tonight
Now we’ve been talking all night long
Now I know everything you love,
I know everywhere you’ve gone
I know all your favorite songs
I’ll sing them all for you, tonight
Fly me away from here, together we will go You and I’ll go places, that nobody knows
Tell me your secrets, don’t close your eyes
The moon is out, the stars are bright
The sun ain’t going down tonight
Well, I hope that you might change you plans
Because this might take a while
I don’t plan on ever waking up Till the day that you don’t smile
See it’s me and you and it’s no one else
And I’m never letting go So just stay here, tonight
Sunday morning rolls around
I see the sunlight on your face
And I don’t wanna come back down
Shut the blinds and close my eyes
We went everywhere, last night
Fly me away from here, together we will go You and I’ll go places, that nobody knows
Tell me your secrets, don’t close your eyes
The moon is out, the stars are bright
The sun ain’t going down Tonight
Songtekstvertaling
We hebben niemand anders nodig.
Ik heb jou en jij hebt mij, dus laten we dit voor onszelf houden.
Ik kan iemand als jij gebruiken.
Om me ergens mee naartoe te nemen, vanavond.
Hier op mijn bed zitten
Kijk elkaar in de ogen, hou je vast aan elk woord dat gezegd wordt.
Ik kan iemand als jij gebruiken.
Om me ergens mee naartoe te nemen, vanavond.
Vlieg me hier weg, samen gaan we naar jou en ik ga naar plaatsen die niemand weet
Vertel me je geheimen, sluit je ogen niet
De maan is uit, de sterren zijn helder
De zon gaat vanavond niet onder.
Nu hebben we de hele nacht gepraat.
Nu Weet ik alles waar je van houdt.,
Ik weet waar je heen bent gegaan.
Ik ken al je favoriete liedjes.
Ik zal ze vanavond allemaal voor je zingen.
Vlieg me hier weg, samen gaan we naar jou en ik ga naar plaatsen die niemand weet
Vertel me je geheimen, sluit je ogen niet
De maan is uit, de sterren zijn helder
De zon gaat vanavond niet onder.
Ik hoop dat je je plannen kunt veranderen.
Want dit kan wel even duren.
Ik ben niet van plan om ooit wakker te worden tot de dag dat je niet lacht
Zie je, het is jij en ik en het is niemand anders
En ik laat nooit los, dus blijf hier vannacht.
Zondagmorgen rolt rond
Ik zie het zonlicht op je gezicht.
En Ik wil niet naar beneden komen
Doe de gordijnen dicht en doe mijn ogen dicht.
We zijn overal geweest, gisteravond.
Vlieg me hier weg, samen gaan we naar jou en ik ga naar plaatsen die niemand weet
Vertel me je geheimen, sluit je ogen niet
De maan is uit, de sterren zijn helder
De zon gaat vanavond niet onder.