Nick Howard — Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Nick Howard.
Songteksten
I sit and wonder as you walk right through me Your face and pretty eyes ain’t changed at all
I still recall the day we left each other
I still recall that you’re beautiful
So i’m sitting home alone on a friday night
With my head in my hands and my hate on high
I’ve been feeling kinda sorry for myself all day
Gotta pick up my life, gotta pick up myself and say
That today was just a day, so turn the other way
Cos there’s always gonna be tomorrow
Take in what you found, turn it all around
Cos there’s always gonna be tomorrow
I’ve been watching the world slowly pass me by Fell i’ts getting kinda hard to gold my head up high
So, what if my life goes nowhere, what am i to do Gotta pick up my life, pick up myself and say
That today was just a day, so turn the other way
Cos there’s always gonna be tomorrow
Take in what you found, turn it all around
Cos there’s always gonna be tomorrow
I gotta try my best to keep moving on Keep going stong, keep moving somewhere
I, take one day at a time
To keep going through and keep moving somewhere
But it’s hard because i’m lonely
Today was just a day, so turn the other way
Cos there’s always gonna be tomorrow
Take in what you found, turn it all around
Cos there’s always gonna be tomorrow
Today was just a day, so turn the other way
Cos there’s always gonna be tomorrow
Take in what you found, turn it all around
Cos there’s always gonna be tomorrow
(Dank an Gina für den Text)
Songtekstvertaling
Ik zit en vraag me af terwijl je dwars door me heen loopt je gezicht en mooie ogen zijn helemaal niet veranderd
Ik herinner me nog de dag dat we elkaar verlieten.
Ik herinner me nog dat je mooi bent.
Dus ik zit alleen thuis op een vrijdagavond
Met mijn hoofd in mijn handen en mijn haat hoog
Ik heb de hele dag al medelijden met mezelf.
Ik moet mijn leven oppakken, mezelf oppakken en zeggen:
Dat vandaag maar een dag was, dus draai de andere kant op.
Want er zal altijd morgen zijn.
Neem wat je gevonden hebt, draai het allemaal om.
Want er zal altijd morgen zijn.
Ik heb de wereld langzaam voorbij zien gaan Ik word een beetje moeilijk mijn hoofd hoog te goud
Dus, wat als mijn leven nergens toe leidt, Wat moet ik doen om mijn leven op te pakken, mezelf op te pakken en te zeggen
Dat vandaag maar een dag was, dus draai de andere kant op.
Want er zal altijd morgen zijn.
Neem wat je gevonden hebt, draai het allemaal om.
Want er zal altijd morgen zijn.
Ik moet m ' n best doen om verder te gaan stong, blijf ergens heen gaan
Ik, neem één dag per keer
Om door te gaan en ergens heen te blijven bewegen
Maar het is moeilijk omdat ik eenzaam ben.
Vandaag was maar een dag, dus draai de andere kant op.
Want er zal altijd morgen zijn.
Neem wat je gevonden hebt, draai het allemaal om.
Want er zal altijd morgen zijn.
Vandaag was maar een dag, dus draai de andere kant op.
Want er zal altijd morgen zijn.
Neem wat je gevonden hebt, draai het allemaal om.
Want er zal altijd morgen zijn.
(Dank an Gina für den tekst)