Nick Howard — Save Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Nick Howard.

Songteksten

Well it’s been three long years since we broke down
I’ve been trying to climb back since
And it’s been 3 long years since I saw your face
You’re ike a photo I can’t keep
I’ve been trying to hard to let my hair down
But the feelings won’t let go I even heard our song today on the radio, you know
I asked my doctor can you cure this disease
He said he’s trying, doesn’t like what he sees
As the days turn to weeks and the weeks go by She’s the one thing on my mind
I’ve been trying so hard to forget her
But it’s just a waste of time
Someone save me, save me from myself
I keep waiting
Need someone to save me right now
I’ve been trying my best to keep moving
The worst part is standing still
I can’t help but wonder what you’re doing
Do you think of me at all
Can anybody help me, I’m a man without a cause
I have fallen down with my face on the ground
I need saving before I do more
… is there anybody there
Have I called a broken number, does anybody hear
All I need, is a helping hand…
Someone to save me I’m a broken man

Songtekstvertaling

Het is drie lange jaren geleden dat we failliet gingen.
Ik heb geprobeerd om terug te klimmen sinds
En het is drie lange jaren geleden dat ik je gezicht zag.
Je bent net een foto die ik niet kan houden.
Ik heb geprobeerd om mijn haar los te laten.
Maar de gevoelens laten niet los ik hoorde ons lied vandaag op de radio, Weet je
Ik vroeg mijn dokter of je deze ziekte kunt genezen.
Hij zegt dat hij het probeert, het bevalt hem niet wat hij ziet.
Als de dagen weken verstrijken, is zij het enige waar ik aan denk.
Ik heb zo M ' n best gedaan om haar te vergeten.
Maar het is gewoon tijdverspilling.
Iemand red me, red me van mezelf.
Ik blijf wachten.
Iemand moet me nu redden.
Ik heb mijn best gedaan om in beweging te blijven.
Het ergste is stil staan.
Ik vraag me af wat je aan het doen bent.
Denk je aan mij?
Kan iemand me helpen, Ik ben een man zonder reden.
Ik ben gevallen met mijn gezicht op de grond
Ik moet gered worden voordat ik meer doe.
is daar iemand?
Heb ik een gebroken nummer gebeld?
Ik heb alleen een helpende hand nodig.…
Iemand om me te redden ik ben een gebroken man