Nick Howard — One Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day" van Nick Howard.

Songteksten

Well I don’t know much about holding back
I’ve never been one to sit down relax
Watching the world, let it pass me by Keep on pushing till the day I die
I don’t know much but this much is true
Leave you hear try something new
Pack up all my backs and walk away, today
Smile a little brighter, let it shine and light my way
One Day, I’ll spread my wings
Fly to where the birds can sing
One Day, I’ll spread my wings and fly
Cos nothing, comes easily
That’s worth a dime or anything
So I’ll be waiting patiently
For One Day
Now I know you said that it can’t be done
I look at you and think ‘what have you done?'
Taking advice from a girl like you
You pretty much mess up every thing you do
I’ll take your words but live with mine
Wave as I cross the finish line
Cos nothing worth a thing comes easily to me Breath a little a deeper let the air become my wings
Soon it might not be this week, this month or this year
One day soon enough I’m going to make it loud and clear
Nothing new can hold me down, hold me back or hold me down
I’ll be waiting patiently

Songtekstvertaling

Ik weet niet veel over inhouden.
Ik ben er nooit geweest om te gaan zitten relaxen
Naar de wereld kijken, me laten passeren door te blijven duwen tot de dag dat ik sterf
Ik weet niet veel, maar dit is waar.
Laat je horen probeer iets nieuws
Pak al mijn rug en loop weg, vandaag.
Lach een beetje helderder, laat het schijnen en licht mijn weg
Op een dag zal ik mijn vleugels spreiden
Vlieg naar waar de vogels kunnen zingen
Op een dag zal ik mijn vleugels spreiden en vliegen.
Want niets, komt gemakkelijk
Dat is een dubbeltje waard.
Dus Ik zal geduldig wachten.
Voor Één Dag
Nu Weet ik dat je zei dat het niet kan.
Ik kijk naar je en denk: 'wat heb je gedaan?'
Advies aannemen van een meisje als jij
Je verpest alles wat je doet.
Ik neem je woorden aan, maar leef met de mijne.
Zwaai als ik de finish passeer.
Want niets wat iets waard is komt me gemakkelijk adem een beetje dieper laat de lucht mijn vleugels worden
Binnenkort misschien niet deze week, deze maand of dit jaar.
Op een dag zal ik het luid en duidelijk maken.
Niets nieuws Houdt me tegen, Houdt me tegen of Houdt me tegen.
Ik zal geduldig wachten.