Nick Howard — Grow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grow" van Nick Howard.
Songteksten
I don’t ask for april showers
I don’t aks for pouring rain
I’m just sitting chacsing blue skies
Just sitting, waiting for my luck to change
I don’t think about the future
Dealing with today takes too much time
So I’ll just keep on chasing rainbows
Waiting on my chance to shine
I don’t know how to get there
But I know this bird has flown
I don’t care if I get lonely
Because a flower needs to grow
I know the wind will take me I know my seed’s been sown
I need time, yes I need time, to grow
I don’t ask you how you got here
But what I’m doing means so much to you
You might never understand me But that’s the difference, between me and you
No I can’t give an explanation
That you could even understand
I’ll just keep chasing daydreams
And you can keep on chasing sand
I don’t know how to get there
But I know this bird has flown
I don’t care if I get lonely
Because a flower needs to grow
I know the wind will take me I know my seed’s been sown
I need time, yes I need time, to grow
This flight might not be simple
This journey might be long
My life has different meaning
This is where I must belong
I’ll always send you postcards
You’ll always know my name
These are my dreams, it’s not a game
I don’t ask for april showers
I don’t ask for pouring rain
I’m just trying to live my own life
You should try and do the same
Songtekstvertaling
Ik vraag niet om april Douches.
Ik heb geen aks voor het gieten van regen.
Ik zit gewoon blauwe lucht te blaffen.
Gewoon zitten wachten tot mijn geluk verandert
Ik denk niet aan de toekomst.
Omgaan met vandaag kost te veel tijd.
Dus ik blijf maar op regenbogen jagen.
Wachtend op mijn kans om te schijnen
Ik weet niet hoe ik daar moet komen.
Maar ik weet dat deze vogel gevlogen is.
Het maakt me niet uit of ik eenzaam ben.
Omdat een bloem moet groeien
Ik weet dat de wind me zal nemen Ik weet dat mijn zaad gezaaid is
Ik heb tijd nodig om te groeien.
Ik vraag je niet hoe je hier bent gekomen.
Maar wat ik doe betekent zoveel voor je.
Je begrijpt me misschien nooit, maar dat is het verschil tussen jou en mij.
Nee, Ik kan geen verklaring geven.
Dat je zelfs kon begrijpen
Ik blijf dagdromen achtervolgen.
En je kunt op Zand blijven jagen.
Ik weet niet hoe ik daar moet komen.
Maar ik weet dat deze vogel gevlogen is.
Het maakt me niet uit of ik eenzaam ben.
Omdat een bloem moet groeien
Ik weet dat de wind me zal nemen Ik weet dat mijn zaad gezaaid is
Ik heb tijd nodig om te groeien.
Deze vlucht is misschien niet eenvoudig.
Deze reis kan lang zijn.
Mijn leven heeft een andere betekenis.
Hier hoor ik thuis.
Ik zal je altijd ansichtkaarten sturen.
Je zult altijd mijn naam weten.
Dit zijn mijn dromen, het is geen spel
Ik vraag niet om april Douches.
Ik vraag niet om regen.
Ik probeer gewoon mijn eigen leven te leiden.
Je zou hetzelfde moeten doen.