Nick Heyward — Warning Sign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warning Sign" van Nick Heyward.
Songteksten
I’m coming home, I’ve done my time
I feel I lost my peace of mind
Oh, with you in my life, so intense, day and night
I hope I can understand why (Don't you know?)
I don’t want your love (Just trying to say)
And you can’t help the way you’re feeling
Every time, feel the sign
Hope you can understand why (Hope you can understand)
Warning sign
Didn’t feel just right
Like a warning sign (Hey)
Can you feel it?
Can you feel it?
Like a warning sign
Going through my mind
Like a warning sign (Hey)
Can you feel it?
Can you feel it?
I’d be a fool to let you go
I’d be a fool to let you leave me now, without a sound
Cheated by love
And mistreated by trust
And God knows I understand why
Warning sign
Didn’t feel just right
Like a warning sign (Hey)
Can you feel it?
Can you feel it?
Like a warning sign
Going through my mind
Like a warning sign (Hey)
Can you feel it?
Can you feel it?
Warning sign
Didn’t feel just right
Like a warning sign (Hey)
Can you feel it?
Can you feel it?
Like a Warning sign
Didn’t feel just right
Like a warning sign (Hey)
Can you feel it?
Can you feel it?
If you felt the way he felt
I’m sure that you would be in a real dilemma
I’m trying to speak in a kind of language that we all can understand
Because he’s feeling this way, it’s bad, it’s bad
Warning sign
Didn’t feel just right
Like a warning sign
Can you feel it?
Can you feel it?
Like a warning sign
Going through my mind
Like a warning sign
Can you feel it?
Can you feel it?
Like it’s hypocritical to be in a society where no one belongs (Hey)
You see we’re all speaking in different languages
Some in the C and some in the B and some in the Z and some in your head (Hey)
They’re coming away with all kinds of directions
(Don't stop meaning well)
Put down for your sorrow
Warning sign
Going through my mind
Like a warning sign
Can you feel it?
Can you feel it?
Warning sign
Didn’t feel just right
Like a warning sign
(I know that, know that)
Warning sign
Didn’t feel just right
Like a warning sign
Can you feel it?
Can you feel it?
(I know that, know that)
(See I’m chilling at the minute because I’ve got this feeling and it’s really
getting to me now)
Songtekstvertaling
Ik kom naar huis, Ik heb mijn tijd uitgezeten.
Ik voel dat ik mijn gemoedsrust kwijt ben.
Oh, met jou in mijn leven, zo intens, dag en nacht
Ik hoop dat ik kan begrijpen waarom (Weet je dat niet?)
Ik wil je liefde niet.)
En je kunt het niet helpen hoe je je voelt.
Elke keer, voel het teken
Ik hoop dat je begrijpt waarom)
Waarschuwingsbord
Het voelde niet goed.
Als een waarschuwingsteken.)
Voel je het?
Voel je het?
Als een waarschuwingsbord
Door mijn gedachten gaan
Als een waarschuwingsteken.)
Voel je het?
Voel je het?
Ik zou gek zijn als ik je liet gaan.
Ik zou gek zijn als je me nu zou laten gaan, zonder geluid.
Bedrogen door liefde
En mishandeld door vertrouwen
En God weet dat ik begrijp waarom
Waarschuwingsbord
Het voelde niet goed.
Als een waarschuwingsteken.)
Voel je het?
Voel je het?
Als een waarschuwingsbord
Door mijn gedachten gaan
Als een waarschuwingsteken.)
Voel je het?
Voel je het?
Waarschuwingsbord
Het voelde niet goed.
Als een waarschuwingsteken.)
Voel je het?
Voel je het?
Als een Waarschuwingsbord
Het voelde niet goed.
Als een waarschuwingsteken.)
Voel je het?
Voel je het?
Als je voelde hoe hij zich voelde
Ik weet zeker dat je in een echt dilemma zou zitten.
Ik probeer te spreken in een taal die we allemaal kunnen begrijpen.
Omdat hij zich zo voelt, het is slecht, het is slecht
Waarschuwingsbord
Het voelde niet goed.
Als een waarschuwingsbord
Voel je het?
Voel je het?
Als een waarschuwingsbord
Door mijn gedachten gaan
Als een waarschuwingsbord
Voel je het?
Voel je het?
Alsof het hypocriet is om in een samenleving te zijn waar niemand thuis hoort.)
We spreken allemaal in verschillende talen.
Sommige in de C en sommige in de B en sommige in de Z en sommige in je hoofd (Hey)
Ze komen weg met allerlei richtingen.
(Stop niet met goed te bedoelen)
Neergezet voor je verdriet
Waarschuwingsbord
Door mijn gedachten gaan
Als een waarschuwingsbord
Voel je het?
Voel je het?
Waarschuwingsbord
Het voelde niet goed.
Als een waarschuwingsbord
(Ik weet dat, weet dat)
Waarschuwingsbord
Het voelde niet goed.
Als een waarschuwingsbord
Voel je het?
Voel je het?
(Ik weet dat, weet dat)
(Zie ik ben aan het chillen op het moment want Ik heb dit gevoel en het is echt
je raakt me nu.)