Nick Heyward — Laura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laura" van Nick Heyward.
Songteksten
AC-DC
Blow Up Your Video
NICK OF TIME
Blow Up Your Video (1988)
(Young, Young, Johnson)
Wrong track, wrong line
First train to run on time
Bad blood, bad news
Long rope, got nothing to lose
Mad bull seeing red
Coming at me, happy when I’m dead
Jump a fence, get away
Ain’t got a liking for the games he plays
What you gonna do?
Everybody trying to find you guilty
Make you wanna toe the line
Saved by, saved in the nick of time
I was saved in the nick of time
Slow plane, hard rain
Cold sweat and I feel the strain
Look down, no ground
Black sky, just the engine sound
Bail out, goodbye
Take my chances, I don’t wanna die
Count ten, just pray
The nick of time can save me any day
What you gonna do?
Everybody love a hero, honey
Living on a danger line
Saved by, saved in the nick of time
Yeah, saved in the nick of time
Lose sleep, get grief
Some day get no relief
Quick punch, closed eye
You didn’t knew it and you wonder why
Lynch mob on your tail
Think they were searching for the holy grail
Leave town, get away
I didn’t figure on them anyway
No I didn’t today
Everybody trying to find you guilty
Make you wanna toe the line
Saved by, saved in the nick of time
Right in the nick of time
In the nick of time
I was saved in the nick of time
Songtekstvertaling
AC-DC
Blaas Je Video Op.
OP HET NIPPERTJE.
Blaas Uw Video Op (1988))
(Jong, Jong, Johnson)
Verkeerde spoor, verkeerde lijn
Eerste trein die op tijd rijdt
Slecht bloed, slecht nieuws.
Lang touw, heb niets te verliezen
Gekke stier ziet rood
Kom op me af, gelukkig als ik dood ben
Spring over een hek, ga weg.
Hij houdt niet van spelletjes die hij speelt.
Wat ga je doen?
Iedereen probeert je schuldig te vinden.
Zorg dat je de lijn wilt volgen.
Gered door, gered op het nippertje.
Ik werd gered op het nippertje.
Langzaam vliegtuig, harde regen
Koud zweet en ik voel de spanning
Kijk naar beneden, geen grond
Black sky, just the engine sound
Spring eruit, tot ziens.
Waag het erop, Ik wil niet dood.
Tel tot tien, bid maar.
Het nippertje kan me elke dag redden.
Wat ga je doen?
Iedereen houdt van een held, schat.
Leven op een gevarenlijn
Gered door, gered op het nippertje.
Ja, gered op het nippertje.
Slaap niet, krijg verdriet
Op een dag krijg je geen opluchting.
Snelle stoot, gesloten oog
Je wist het niet en je vraagt je af waarom
Lynch mob achter je aan.
Ik denk dat ze op zoek waren naar de Heilige Graal.
Verlaat de stad, ga weg.
Ik had ze toch niet verwacht.
Nee, vandaag niet.
Iedereen probeert je schuldig te vinden.
Zorg dat je de lijn wilt volgen.
Gered door, gered op het nippertje.
Precies op het nippertje.
Op het nippertje.
Ik werd gered op het nippertje.