Nick Gilder — Catch 22 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch 22" van Nick Gilder.

Songteksten

I don’t wanna go jumping to conclusions
I’ve made that mistake too many times before
Runnin' around in those vicious circles
Always getting back where I started from
Oh yeah
Catch 22
I’m leaving it up to you
Catch 22
What are ya supposed to do?
You can’t change that
No, everyone must pray, now
You can’t change that
Well, sometimes I want to walk away
I’ll bite the hand that feeds me
I wanna get the jump
On those calculated moves you make
I’m just kidding myself
You’re another with a stimulant face
So, so, in control you can’t be natural
Oh you try, try even if you have to lie to be sincere
Catch 22
I’m leaving it up to you
Catch 22
What are ya supposed to do?
You can’t change that
No, everyone must pray, now
You can’t change that
Well, sometimes I want to walk away, away, away
I don’t wanna go jumping to conclusions
I made that mistake too many times before
Runnin' around in those vicious circles
Always getting back where I started from
Oh yeah
Catch 22
I’m leaving it up to you
Catch 22
What are ya supposed to do?
You can’t change that
No, everyone must pray, now
You can’t change that
Well, sometimes I want to walk away
You can’t, you can’t, change that
You can’t, you can’t, change that
You can’t
You can’t change that
You can’t change that
Bite the hand that feeds me
Catch 22
Catch 22
Catch, Catch 22
I’m leaving it up to you

Songtekstvertaling

Ik wil geen overhaaste conclusies trekken.
Ik heb die fout al te vaak gemaakt.
Rondrennen in die vicieuze cirkels
Altijd terug te komen waar ik begon
Oh ja
Vangst 22
Ik laat het aan jou over.
Vangst 22
Wat moet je doen?
Dat kun je niet veranderen.
Nee, iedereen moet nu bidden.
Dat kun je niet veranderen.
Soms wil ik weglopen.
Ik bijt in de hand die me voedt.
Ik wil de sprong maken.
Op die berekende bewegingen die je maakt
Ik hou mezelf voor de gek.
Je bent een ander met een stimulerend gezicht.
Dus, in controle kun je niet natuurlijk zijn.
Probeer het, zelfs als je moet liegen om oprecht te zijn.
Vangst 22
Ik laat het aan jou over.
Vangst 22
Wat moet je doen?
Dat kun je niet veranderen.
Nee, iedereen moet nu bidden.
Dat kun je niet veranderen.
Nou, soms wil ik weglopen, weg, weg
Ik wil geen overhaaste conclusies trekken.
Ik heb die fout te vaak gemaakt.
Rondrennen in die vicieuze cirkels
Altijd terug te komen waar ik begon
Oh ja
Vangst 22
Ik laat het aan jou over.
Vangst 22
Wat moet je doen?
Dat kun je niet veranderen.
Nee, iedereen moet nu bidden.
Dat kun je niet veranderen.
Soms wil ik weglopen.
Dat kun je niet veranderen.
Dat kun je niet veranderen.
Dat kan niet.
Dat kun je niet veranderen.
Dat kun je niet veranderen.
Bijt in de hand die me voedt
Vangst 22
Vangst 22
Catch, Catch 22
Ik laat het aan jou over.