Nick Drake — Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Nick Drake.
Songteksten
Voice from the mountain
And a voice from the sea
Voice in my neighborhood
And a voice calling me Tell me my friend, my friend
Tell me with love
Where can it end, it end
Voice from above?
The sound on the ocean wave
And the sound in the tree
Sound in a country lane
Say you can be free
Tell me you crowd you crowd
Tell me again
Tell me out loud, out loud
This sound is rain
Tune from the hillside
And tune full of light
A flute in the morning
And a chime in the night
I know the game again
I know the score
I know my name, my name
But this tune is more
Voice from the mountain
And voice from the sea
Voice in my neighborhood
And a voice calling me Tell me my friend, my friend
Tell me with love
Where can it end, it end this
Voice from above?
Songtekstvertaling
Stem van de berg
En een stem uit de zee
Stem in mijn buurt
En een stem die me roept vertel me mijn vriend, mijn vriend
Vertel me met liefde
Waar Kan het eindigen, het eindigt
Stem van boven?
Het geluid op de oceaangolf
En het geluid in de boom
Geluid op het platteland
Zeg dat je vrij kunt zijn.
Zeg me dat je publiek bent.
Zeg het nog eens.
Zeg het hardop.
Dit geluid is regen.
Tune from the hillside
En stemmen vol licht
Een fluit in de ochtend
En een klokslag in de nacht
Ik ken het spel weer.
Ik ken de score.
Ik weet mijn naam, mijn naam
Maar deze melodie is meer
Stem van de berg
En stem uit de zee
Stem in mijn buurt
En een stem die me roept vertel me mijn vriend, mijn vriend
Vertel me met liefde
Waar Kan het eindigen?
Stem van boven?