Nick Drake — If You Leave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Leave Me" van Nick Drake.
Songteksten
If you leave me, pretty mama
Better not treat me right
Just have to forget you
After tomorrow night
If you leave me, pretty mama
Better take your picture too
Don’t want to remember
What a good looking girl can do Don’t send me no letter
Don’t write me no postcard
Thinking about you, baby
Makes it twice as hard
If you leave me, pretty mama
Better not treat me right
Just have to forget you
After tomorrow night
Well I`m sitting here
On the sudden
Watching the trees go by My baby aint at the depot,
Gonna lay me down and cry
If you leave me, pretty mama
Better not treat me right
Just have to forget you
After tomorrow night
Songtekstvertaling
Als je me verlaat, mooie mama
Behandel me niet goed.
Ik moet je gewoon vergeten.
Na morgenavond.
Als je me verlaat, mooie mama
Neem ook maar een foto.
Ik wil het me niet herinneren.
Wat een knap meisje kan, stuur me geen brief.
Schrijf me geen ansichtkaart.
Ik denk aan je, schatje.
Dat maakt het twee keer zo moeilijk.
Als je me verlaat, mooie mama
Behandel me niet goed.
Ik moet je gewoon vergeten.
Na morgenavond.
Ik zit hier.
Op de plotselinge
Kijken naar de bomen voorbij mijn baby aint bij het depot,
Ik ga liggen en huilen
Als je me verlaat, mooie mama
Behandel me niet goed.
Ik moet je gewoon vergeten.
Na morgenavond.