Nick Drake — Black Mountain Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Mountain Blues" van Nick Drake.
Songteksten
Old black mountain
Tried to spit in your face
Old black mountain
Tried to spit in your face
Babys grubbing whiskey
Oh she’s practising ???
Old black mountain
Mean as they can be Old black mountain
Mean as they can be They use ground butter
Just to sweeten the tea
Had a girl in black mountain
Sweetest girl in town
Had a girl in black mountain
Sweetest girl in town
But she met a sweet black man
Then she threw me down
Well, old black mountain
Can’t keep man in jail
Well, old black mountain
Can’t keep man in jail
Sure to call him guilty
Judge will cry and bail
I’m bound for black mountain
Me and my razor and my gun
I’m bound for black mountain
Me and my razor and my gun
Gonna cut her if she stands there
And shoot her if she runs
Songtekstvertaling
Old black mountain
Probeerde in je gezicht te spugen.
Old black mountain
Probeerde in je gezicht te spugen.
Baby ' s rooiende whisky
Is ze aan het oefenen ???
Old black mountain
Zo gemeen als ze kunnen zijn oude black mountain
Hoe gemeen ze ook kunnen zijn ze gebruiken gemalen boter
Gewoon om de thee zoet te maken.
Had een meisje in black mountain
Liefste meisje in de stad
Had een meisje in black mountain
Liefste meisje in de stad
Maar ze ontmoette een lieve zwarte man.
Toen gooide ze me neer.
Wel, Old black mountain
Ik kan de man niet in de gevangenis houden.
Wel, Old black mountain
Ik kan de man niet in de gevangenis houden.
Noem hem zeker schuldig.
De rechter zal huilen en op borgtocht vrij komen.
Ik ga naar black mountain.
Ik en mijn scheermes en mijn pistool
Ik ga naar black mountain.
Ik en mijn scheermes en mijn pistool
Ik ga haar snijden als ze daar staat.
En schiet haar neer als ze vlucht.