Nick Drake — Bird Flew By songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird Flew By" van Nick Drake.

Songteksten

Bird flew by And wondered, wondered why
She was white
And ought to stay up in the sky
From the air she could wonder
For the reason
What’s the point of a year
Or a season
Your life flies away
As the night turns to day
If you start once to think
Your hair will soon turn grey
But one would like to wonder
For the reason
What’s the point of a year
Or a season
The list of fallen stars
And crumbled, broken hearts
Comes from a need
To play so many parts
But one would like to wonder
For the reason
What’s the point of a year
Or a season
The wind and the rain
Shook hands again
Untouched by the world
They managed to keep sane
They were able to wonder
For the reason
What’s the point of a year
Or a season
Bird flew by And wondered, wondered why
She was white
And ought to stay up in the sky
From the air she could wonder
For the reason
What’s the point of a year
Or a season

Songtekstvertaling

Bird vloog voorbij en vroeg zich af waarom
Ze was blank.
En zou in de lucht moeten blijven
Vanuit de lucht kon ze zich afvragen
Om de reden
Wat is het nut van een jaar?
Of een seizoen
Je leven vliegt weg.
Als de nacht op de dag valt
Als je eenmaal begint te denken
Je haar zal binnenkort grijs worden.
Maar men zou zich willen afvragen
Om de reden
Wat is het nut van een jaar?
Of een seizoen
De lijst van gevallen sterren
En gebroken harten.
Komt uit een behoefte
Om zoveel rollen te spelen
Maar men zou zich willen afvragen
Om de reden
Wat is het nut van een jaar?
Of een seizoen
De wind en de regen
Nog een hand schudden.
Onaangeroerd door de wereld
Ze slaagden erin gezond te houden.
Ze waren in staat om zich af te vragen
Om de reden
Wat is het nut van een jaar?
Of een seizoen
Bird vloog voorbij en vroeg zich af waarom
Ze was blank.
En zou in de lucht moeten blijven
Vanuit de lucht kon ze zich afvragen
Om de reden
Wat is het nut van een jaar?
Of een seizoen