Nick Cave & The Bad Seeds — Well Of Misery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Well Of Misery" van Nick Cave & The Bad Seeds.
Songteksten
Along crags and sunless cracks I go Up rib of rock, donw spine of stone
I dare not slumber where the night winds whistle
Lest her creeping-soul clutch this heart of thistle
O the same God that abandon’d her
Has in turn abandon’d me And softenin’the turf with my tears
I dug a Well of Misery
And, in that Well of Misery
Hangs a bucket fulla Sorrow
It swings slow an’achin’like a bell
Its toll is dead and hollow
Down that well lies the long-lost dress
of my lil floatin girl
That muffles a tear that you let fall
All down that Well of Misery
Put ya shoulder to the handle, if ya dare
and hoist that bucket, hither
Lord, crank’n’hoist’n’hoist’n’crank
Till ya muscles waste’n’wither
O the same God that abandon’d her
Has in turn abandon’d me Deep in the Desert of Despair
I wait at the Well of Misery
Songtekstvertaling
Langs crags en zonloze scheuren ga ik naar boven rib of rock, donw wervelkolom van steen
Ik durf niet te slapen waar de nacht waait
Opdat haar sluipende ziel dit hart van distel niet vastklampt.
O dezelfde God die haar in de steek liet
Heeft op zijn beurt mij verlaten en het gras verzacht met mijn tranen
Ik heb een bron van ellende gegraven.
En, in die put van ellende
Hangt een emmer fulla Sorrow
Hij zwaait langzaam als een bel
Zijn tol is dood en hol
In die put ligt de lang verloren jurk.
van mijn lil floatin meisje
Dat dempt een scheur die je liet vallen.
Al die ellende.
Zet je schouder tegen het handvat, als je durft
en hijs die emmer, hierheen.
Lord, crank ' n 'hoist' n ' crank
Till ya muscles waste ' Twitter
O dezelfde God die haar in de steek liet
Heeft op zijn beurt mij verlaten diep in de woestijn van wanhoop
Ik wacht bij de bron van ellende.