Nick Cave & The Bad Seeds — The Good Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Son" van Nick Cave & The Bad Seeds.
Songteksten
One more man gone
One more man gone
One more man is gone
The good son walks into the field
He is a tiller, he has a tiller’s hands
But down in his heart now
He lays down his queer plans
Against his brother and against his family
Yet he worships his brother
And he worships his mother
But it’s his father, he says, is an unfair man
The good son
The good son
The good son
The good son has sat and often wept
Beneath a malign star by which he’s kept
And the night-time in which he’s wrapped
Speaks of good and speaks of evil
And he calls to his mother
And he calls to his father
But they are deaf in the shadows
Of his brother’s truancy
The good son
The good son
The good son
The good son
And he curses his mother
And he curses his father
And he curses his virtue like an unclean thing
The good son
The good son
The good son
One more man gone
One more man gone
One more man
One more man gone
One more man gone
One more man
One more man gone
One more man gone
One more man
Songtekstvertaling
Nog één man weg.
Nog één man weg.
Er is nog een man weg.
De goede zoon loopt het veld in
Hij is een helmstok, hij heeft de handen van een helmstok.
Maar nu in zijn hart
Hij legt z ' n rare plannen vast.
Tegen zijn broer en zijn familie.
Maar hij aanbidt zijn broeder.
En hij aanbidt zijn moeder.
Maar het is zijn vader, zegt hij, is een oneerlijke man.
De goede zoon.
De goede zoon.
De goede zoon.
De goede zoon heeft gezeten en vaak gehuild.
Onder een slechte ster waar hij zich aan houdt.
En de nacht waarin hij gewikkeld is
Spreekt van goed en spreekt van kwaad
En hij roept zijn moeder op.
En hij roept zijn vader op
Maar zij zijn doof in de schaduwen.
Van het spijbelen van zijn broer.
De goede zoon.
De goede zoon.
De goede zoon.
De goede zoon.
En hij vervloekt zijn moeder.
En hij vervloekt zijn vader.
En hij vervloekt zijn deugdzaamheid als een onrein ding.
De goede zoon.
De goede zoon.
De goede zoon.
Nog één man weg.
Nog één man weg.
Nog één man.
Nog één man weg.
Nog één man weg.
Nog één man.
Nog één man weg.
Nog één man weg.
Nog één man.