Nick Cave & The Bad Seeds — She Passed By My Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Passed By My Window" van Nick Cave & The Bad Seeds.
Songteksten
She passed by my window
Her eyes were all aglow
And bent to pick her glove she’d dropped
From the bright and brittle snow
Nature had spoken it in the Spring
With apple, plum and brand new pear
Have you time for my company?
No, I said, I have none to spare
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
I ain’t no lover-boy
For apple, plum and brand new pear
Soon wither on the ground
She slapped the snow from off her glove
And moved on without a sound
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
I ain’t no lover-boy
Songtekstvertaling
Ze liep langs mijn raam.
Haar ogen gloeiden helemaal.
En ze wilde haar handschoen uitpikken.
Van de heldere en broze sneeuw
De natuur sprak het in de lente
Met appel, pruim en gloednieuwe peer
Heb je tijd voor mijn bedrijf?
Nee, Ik zei, Ik heb niets te missen.
Je moet mijn liefde heiligen.
Je moet mijn liefde heiligen.
Je moet mijn liefde heiligen.
Ik ben geen lover-boy.
Voor appel, pruim en gloednieuwe peer
Spoedig verwelken op de grond
Ze sloeg de sneeuw van haar handschoen.
En ging verder zonder geluid.
Je moet mijn liefde heiligen.
Je moet mijn liefde heiligen.
Je moet mijn liefde heiligen.
Ik ben geen lover-boy.