Nick Carter — My Confession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Confession" van Nick Carter.
Songteksten
Now Or Never
My Confession
I’m just trying to figure out what’s wrong with your head
Every time i look around you’re somewhere else instead
I wanna ask you why but every time i try, you cry
And i want to know when you’re floating in a space
And i want you to know if you ever come back down
And i need you to know
I wanna breathe you
I wanna feel you near
This is my confession
I wanna see what you see when you cry those tears
Give me just a second, what am i to do?
Maybe its obsession
But this is my confesstion
I confess, every time i come around
Something’s always got you down
And i don’t understand why
And if you wanna tell me
I’ll be the angel on your shoulder, BABY
I’ll be the man that you confide in But i can’t seem to run
Get you out that place
And everything you do is just
Erasing the pain (And that not right)
Hatred inside, I can’t ask why
And i want you to know when you’re floating in a space
And i want you to know if you ever come back down
And i need you to know
And i want you to know when your floating in a space
And i want you to know if you ever come back down
If you ever come back down
Songtekstvertaling
Nu Of Nooit
Mijn Bekentenis.
Ik probeer uit te zoeken wat er mis is met je hoofd.
Elke keer als ik rondkijk, ben je ergens anders.
Ik wil je vragen waarom, maar elke keer als ik het probeer, huil je.
En Ik wil weten wanneer je zweeft in een ruimte
En Ik wil dat je weet als je ooit weer naar beneden komt
En Ik wil dat je weet
Ik wil je ademen.
Ik wil je in de buurt voelen.
Dit is mijn bekentenis.
Ik wil zien wat je ziet als je die tranen huilt.
Geef me even, wat moet ik doen?
Misschien zijn obsessie.
Maar dit is mijn bekentenis.
Ik beken, elke keer als ik bijkom
Er is altijd iets wat je dwarszit.
En ik begrijp niet waarom
En als je me wilt vertellen
Ik zal de engel op je schouder zijn, schatje.
Ik zal de man zijn die je in vertrouwen neemt, maar ik kan niet vluchten.
Ik haal je daar weg.
En alles wat je doet is gewoon ...
Het wissen van de pijn (en dat niet goed)
Haat van binnen, ik kan niet vragen waarom
En Ik wil dat je weet wanneer je zweeft in een ruimte
En Ik wil dat je weet als je ooit weer naar beneden komt
En Ik wil dat je weet
En Ik wil dat je weet wanneer je zweeft in een ruimte
En Ik wil dat je weet als je ooit weer naar beneden komt
Als je ooit weer naar beneden komt