Nicholis Louw — Baby Jy's Myne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Jy's Myne" van Nicholis Louw.

Songteksten

Na al die eensaam jare
Het ek jou gekry
Met jou donker oë
Kyk jy dwarsdeur my
Maar dis met jou lyfie
Wat jy my planne verraai
En dis jou glimlag
Waarmee jy my om jou pinkie draai
Die wêreld hou op draai as ons twee saam is
Met jou hier teenaan my sien ek kans vir alles
Al die manne sit en wonder
Al die manne praat van jou
Jy’s die antwoord op my drome
En ek sing my song vir jou
Al die manne wil jou vashou
Hulle almal wil jou hê
Jy is elkeen se begeerte
Maar jy kyk vir my en sê
Baby jy’s myne
Ons manne bly net mense
Dis hoekom ek verstaan
Jy maak dit duidelik
Met wie jy huistoe gaan
Laat die manne maar omval
Laat die manne maar kyk
Nee ek gee nie om nie
Want ek weet jy’s saam met my
Die wêreld hou op draai as ons twee saam is
Met jou hier teenaan my sien ek kans vir alles

Songtekstvertaling

Na al die eenzame jaren
Ik heb je gevonden.
Met je donkere ogen
Ik hou je in de gaten.
Maar het is met je lijfje.
Je hebt mijn plannen verraden.
En dat is je glimlach.
Laat me om je vinger draaien
De wereld blijft draaien zoals wij twee samen zijn.
Met jou hier naast me zie ik kans voor alles.
Alle mannen zitten zich af te vragen
Alle mannen praten over uw
Jij bent het antwoord op mijn dromen.
En ik zing mijn lied voor jou
Alle mannen willen je stok.
Ze willen allemaal je hebben.
Jij bent ieders verlangen.
Maar je zoekt me en zegt:
Schatje, je bent van mij.
Onze mannen blijven de enige mensen.
Daarom begrijp ik het.
Maak het duidelijk.
Met wie je naar huis gaat
Laat de mannen maar crashen.
Laat mannen maar kijken.
Nee, dat kan me niet schelen.
Omdat ik weet dat je bij me bent.
De wereld blijft draaien zoals wij twee samen zijn.
Met jou hier naast me zie ik kans voor alles.