Nichole Nordeman — Love You More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You More" van Nichole Nordeman.
Songteksten
You said, «go and sin no more …»
Though my eyes could not meet Yours
I started running the third time the rooster crowed
You threw a party just for me Though I squandered everything
I was blinded in the middle of the road
Climbed up in a tree to see You
Swallowed by the sea to flee You
Sold You for a little silver and a kiss
Killed a man to love his woman
Burned a bridge back to Your garden
Hung beside You while you took Your final breath
You’ve been loving me since time began
You’re behind my every second chance
I love You
I’m trying to Love You more
I’m ready
Please help me Love You more
I keep thinking there’s a limit
Sure I must be getting near it When I’ve used up every pardon and regret
But You promise there is freedom
Gathered up the broken pieces
Scattered them as far as East is from the West
You’ve been loving me since time began
You’re behind my every second chance
I love You
I’m trying to Love You more
I’m ready
Please help me Love You more
With all the sand that fills the hourglass
With every breath between my first and last
I love You
I’m trying to Love You more
I’m ready
Please help me Love You more
Songtekstvertaling
Je zei, " Ga en zondig niet meer …»
Hoewel mijn ogen de jouwe niet konden ontmoeten
Ik begon te rennen de derde keer dat de haan kraaide
Je gaf een feestje alleen voor mij al heb ik alles verspild
Ik was verblind midden op de weg.
Ik klom in een boom om je te zien.
Opgeslokt door de zee om te vluchten
Verkocht voor een beetje zilver en een kus
Doodde een man om van zijn vrouw te houden
Brandde een brug terug naar je tuin
Hing naast je terwijl je je laatste adem nam.
Je houdt al van me sinds het begin van de tijd.
Je staat achter mijn tweede kans.
Ik hou van je.
Ik probeer meer van je te houden.
Ik ben er klaar voor.
Help me alsjeblieft meer van je te houden.
Ik blijf denken dat er een grens is.
Natuurlijk kom ik er wel in de buurt als ik alle gratie en spijt heb opgebruikt.
Maar je belooft dat er vrijheid is.
Verzamel de gebroken stukken
Verspreid tot het oosten van het Westen.
Je houdt al van me sinds het begin van de tijd.
Je staat achter mijn tweede kans.
Ik hou van je.
Ik probeer meer van je te houden.
Ik ben er klaar voor.
Help me alsjeblieft meer van je te houden.
Met al het zand dat de zandloper vult
Met elke ademtocht tussen mijn eerste en laatste
Ik hou van je.
Ik probeer meer van je te houden.
Ik ben er klaar voor.
Help me alsjeblieft meer van je te houden.