Nichole Nordeman — Just As I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just As I Am" van Nichole Nordeman.
Songteksten
I wondered how to come to You
I did not dare believe it true
That You regard the orphaned ones
They love their daughters or their sons
The broken and the barren too
I heard could find some rest in You
What kind of love in injuries plays
Would leave instead the stain of grace
So I come in sorrow and I come in shame
I come to the cross with my pain
Just as I am without, would one believe
But that Thy blood was shed for me And that Thou bids me, come to Thee
Oh, Lamb of God I come, I come
The pardon that I’ve found from sins
Built out from where the nails went in My heart will ever won’t proclaim
I had not lived until the day, oh, Lamb of God I’m
Lord knows there is a crown for me The awed and mortal eyes can’t see
And idol not to any man
But often mean just as I am
So I come rejoicing with hands held high
And I come singing words of new life
Just as I am without, would one believe
But that Thy blood was shed for me And that Thou beckons me, come to Thee
Oh, Lamb of God, oh, Lamb of God
Oh, Lamb of God, I come, I come, I come
Oh, Lamb of God, oh, Lamb of God I come
Oh, Lamb of God I come
Songtekstvertaling
Ik vroeg me af hoe ik bij jou kon komen.
Ik durfde het niet te geloven.
Dat gij de wees zoudt beschouwen.
Ze houden van hun dochters of hun zonen.
De gebroken en de onvruchtbare ook
Ik hoorde dat je rust kon vinden.
Wat voor liefde in blessures speelt
Zou in plaats daarvan de vlek van genade achterlaten
Dus ik kom in verdriet en ik kom in schaamte
Ik kom naar het kruis met mijn pijn
Net als ik zonder, zou men geloven
Maar dat uw bloed vergoten werd voor mij en dat gij Mij gebiedt, kom tot u
Oh, Lam van God Ik kom, ik kom
De gratie die ik heb gevonden van de zonden
Gebouwd van waar de nagels gingen in mijn hart zal nooit verkondigen
Ik had niet geleefd tot de dag, Oh, Lam Gods Ik ben
God weet dat er een kroon voor me is de awed and mortal eyes can ' t see
En aanbid geen mens.
Maar vaak net zo gemeen als ik ben
Dus ik kom blij met opgeheven handen
And I come singing words of new life
Net als ik zonder, zou men geloven
Maar dat uw bloed vergoten werd voor mij en dat gij Mij wenkt, kom tot u
Oh, Lam van God, Oh, Lam van God
Oh, Lam van God, Ik kom, ik kom, ik kom
Oh, Lam van God, Oh, Lam van God Ik kom
Oh, Lam van God Ik kom