Nicholas Wells — To Get Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Get Lost" van Nicholas Wells.
Songteksten
I said goodbye to my lonely heart
It’s been falling to pieces since I first gave it away
And I don’t think I could feel again
Like I’m lost in love, and a dream’s coming true every day
And even though I’m happy
I still feel like a part of me is gone
The past lives inside me
And I can’t move on
I’ve always been a romantic boy
I’d have given the world to be kissed under the moon
Holding hands with the perfect girl
Floating up on the breeze, to be let down all too soon
And here you are so pretty, beside me
And your hands are holding mine
I want to fall in love so blindly
But I can’t fall back in time.
And I just want to get lost in your eyes
'Till the morning comes and takes us by surprise
And float away in the warmth of the sound
Of your heart beating close,
But I can’t break away from the ground
I wish that I could believe once more
In a fairy tale love, wish that I could even dare
To feel the magic of holding you
But I spent my dreams on a girl who didn’t care
And even though I want to, I just can’t
Become who I used to be
And though I love you, I don’t know
If you will ever know me
I just want to get lost in your eyes
'Till the morning comes and takes us by surprise
And float away in the warmth of the sound
Of your heart beating close,
But I can’t break away from the ground
I said goodbye to my lonely heart
It’s been falling to pieces since I first gave it away
And I don’t think I could feel again
Like I’m lost in love, and a dream’s coming true every day Even though I’m
happy…
Songtekstvertaling
Ik heb afscheid genomen van mijn eenzame hart.
Het valt al in duigen sinds ik het voor het eerst weggaf.
En ik denk niet dat ik weer kan voelen
Alsof ik verloren ben in de liefde en elke dag een droom uitkomt
En ook al ben ik gelukkig
Ik heb nog steeds het gevoel dat een deel van mij weg is.
Het verleden leeft in mij.
En ik kan niet verder.
Ik ben altijd een romantische jongen geweest.
Ik zou de wereld gegeven hebben om gekust te worden onder de maan
Hand in hand met het perfecte meisje
Zwevend op de wind, om al te snel in de steek gelaten te worden
En hier ben je zo mooi, naast me.
En jouw handen houden de mijne vast.
Ik wil zo blindelings verliefd worden
Maar ik kan niet op tijd terugvallen.
En Ik wil gewoon verdwalen in je ogen.
Tot de ochtend komt en ons verrast
En wegdrijven in de warmte van het geluid
Van je hart kloppend dicht,
Maar ik kan niet weg van de grond.
Ik wou dat ik het nog eens kon geloven.
In een sprookje, zou ik willen dat ik zelfs maar durfde
Om de magie te voelen om je vast te houden
Maar ik besteedde mijn dromen aan een meisje dat er niets om gaf.
En ook al wil ik het, Ik kan het gewoon niet.
Word wie ik vroeger was.
En hoewel ik van je hou, Weet ik het niet.
Als je me ooit zult kennen
Ik wil gewoon verdwalen in je ogen.
Tot de ochtend komt en ons verrast
En wegdrijven in de warmte van het geluid
Van je hart kloppend dicht,
Maar ik kan niet weg van de grond.
Ik heb afscheid genomen van mijn eenzame hart.
Het valt al in duigen sinds ik het voor het eerst weggaf.
En ik denk niet dat ik weer kan voelen
Alsof ik verloren ben in de liefde, en een droom komt elke dag uit, ook al ben ik
gelukkig…