Nicho Hinojosa — Fuego Contra Fuego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuego Contra Fuego" van Nicho Hinojosa.
Songteksten
Sin querer me he vuelto a enamorar
No sera que siempre ocurre a mi edad
Fue un amor relampago que me acerco a ti.
Eres mi principio, mi final
El infierno, el cielo y todo lo demas
Con un beso timido, te di mi corazon.
Fuego contra fuego es amar
Fuego del que no puedo escapar
Donde nadie oye mi voz
Ahi te espero yo.
Fuego contra fuego es amar,
Y no lo podemos evitar
No le busca explicacion
Lo nuestro es puro amor.
Sin querer me he vuelto a enamorar
No sera que siempre ocurre a mi edad
Con un beso timido, te di mi corazon.
Fuego contra fuego es amar,
Fuego del que no puedo escapar,
Donde nadie oye mi voz,
Alli te espero yo.
Fuego contra fuego es amar,
Y no lo podemos evitar
No le busca explicacion
Lo nuestro es puro amor
Fuego del que no puedo escapar,
No le busca explicacion,
Lo nuestro es puro amor
Es puro amor…
Songtekstvertaling
Ik ben per ongeluk weer verliefd geworden.
Het zal niet altijd gebeuren op mijn leeftijd.
Het was een bliksemliefde dat ik dicht bij je kwam.
Jij bent mijn begin, mijn einde.
Hel, hemel en zo.
Met een verlegen kus gaf ik je mijn hart.
Vuur in vuur en vlam is liefde
Vuur waarvan ik niet kan ontsnappen
Waar niemand mijn stem hoort
Ik wacht daar op je.
Vuur in vuur en vlam is liefde,
En we kunnen er niets aan doen.
Hij is niet op zoek naar een verklaring.
Onze liefde is pure liefde.
Ik ben per ongeluk weer verliefd geworden.
Het zal niet altijd gebeuren op mijn leeftijd.
Met een verlegen kus gaf ik je mijn hart.
Vuur in vuur en vlam is liefde,
Vuur waarvan ik niet kan ontsnappen,
Waar niemand mijn stem hoort,
Ik wacht daar op je.
Vuur in vuur en vlam is liefde,
En we kunnen er niets aan doen.
Hij is niet op zoek naar een verklaring.
Onze liefde is pure liefde
Vuur waarvan ik niet kan ontsnappen,
Hij is niet op zoek naar een verklaring.,
Onze liefde is pure liefde
Het is pure liefde.…