Nice & Smooth — The Sky's The Limit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sky's The Limit" van Nice & Smooth.
Songteksten
Artist: Nice & Smooth
Album: Jewel of the Nile
Song: The Sky’s the Limit
Greg Nice:
Sellin out shows like John Mellencamp
Hype so hype call me Joe Amp
Skins be playin me close like a stamp
Its dark in here, turn on the lamp
End of the month, say what? you got the cramps
Now who is the man with the bag of tricks?
Hey it’s not a problem that I can’t fix
(And we been doing this since '86)
Now I don’t want trouble
I’m humble like Barney Rubble
If you give me trouble, I’ll give it back to you double
It ain’t nothin but a little razor stubble
And don’t make me burst that bubble
I like diamond links and minks and furs
With some cowboy boots without the spurs
Chorus: (Repeat 5X)
Check out the way we be rippin it
Sky’s the limit, this is how we flippin it
Smooth B:
I’m happy to be alive, never took a dive
Used to hang out with this king who had 43 wives
Didn’t know who he loved the most
So they all played him closer than butter on toast
For rhyme or reason, never treason
The kid was always in season
Took me to the players ball and all
Told me always keep my game tight and stand tall
Now I always have love for my people
Especially when they stayin on point like a steeple
But now more than ever we got to stick together
There’s been enough bad weather
Take a look around you
I know it seems sometimes like negativity surrounds you
But don’t let it stop you from gettim loot
If homegirl’s frontin, than play her like a flute
Yo man start fakin than he can get the boot
Cause being on the block broke man ain’t cute
Patience persistence
And all praises due for this physical existence
I always say first things first
The last thing on my mind is things can be worse
Songtekstvertaling
Kunstenaar: Mooi En Glad
Album: Jewel van de Nijl
Song: The Sky ' s the Limit
Greg Nice:
Verkopen van shows als John Mellencamp
Hype zo hype noem me Joe Amp
Skins be playin me close like a stamp
Het is hier donker, zet de lamp aan.
Eind van de maand, wat zeggen? je hebt krampen.
Wie is de man met de trukendoos?
Het is geen probleem dat ik niet kan oplossen.
(En we doen dit al sinds ' 86)
Nu wil ik geen problemen.
Ik ben nederig als Barney Rubble
Als je me problemen geeft, geef ik het je dubbel terug.
Het is maar een scheermesje.
En laat me die bel niet barsten.
Ik hou van diamanten links en nerts en bont
Met cowboylaarzen zonder sporen
Refrein: (herhaal 5x)
Moet je zien hoe we het aanpakken.
De hemel is de grens, dit is hoe we het omgooien.
Smooth B:
Ik ben blij dat ik leef, ik heb nooit een duik genomen.
Ging om met een koning die 43 vrouwen had.
Ik wist niet van wie hij het meest hield.
Dus ze speelden hem dichter dan boter op toast.
Voor rijm of reden, nooit verraad
De jongen was altijd in het seizoen
Hij nam me mee naar het bal.
Zei me altijd mijn spel strak te houden en groot te blijven
Nu heb ik altijd liefde voor mijn volk
Vooral als ze op het punt staan als een toren.
Maar nu meer dan ooit moeten we bij elkaar blijven
Er is genoeg slecht weer geweest.
Kijk om je heen.
Ik weet dat het soms lijkt alsof negativiteit je omringt.
Maar laat het je niet weerhouden van gettim buit
Als de huismeisje voorop loopt, dan speel je haar als een fluit
Yo man start fakin dan hij de laars kan krijgen
Want blut zijn is niet leuk.
Geduld volharding
En alle lof voor dit fysieke bestaan
Ik zeg altijd eerst dingen.
Het laatste waar ik aan denk is dat dingen erger kunnen zijn.