Nice & Smooth — Skill Trade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skill Trade" van Nice & Smooth.
Songteksten
Together we’re coolin, the mic we’re rulin
Suckers we’re schoolin, you better stop booin
Skill trade (we know what we doin)
My name is Greg Nice I like to swing
Went to Canal Street I bought the dookie rings
After that, I bought a fur
Then I went to see the lady for a manicure
Cut my nails down low and my rings was glowin
Around my neck the dookie ropes was showin
Went outside, to the BM ride
With the VVS rims on all fo' sides
I was, butter soft had on fresh gear
Kickin it live to the girl in the air
Baby doll, when can we hang?
You got my number, give me a rang
Called me up yo, late one night
Let’s get busy cause the time was right
You know what she wanted, she wanted to do (What? What?)
Yo she wanted to date (what?) she wanted to OOH!
Took her to the movies, I took her to dinner
Told her I’m a vet, I ain’t no beginner
Grabbed her hand and said, «Let's catch a cab
Baby don’t worry I’ll pay the tab»
Dug in my pockets, for the gusto
Big bills, had nothin low
The S to the M double-O T-H'er
B-E-E no time to waste
Ah right about now I’m gonna reminisce
Of how a fly MC became a rap-ologist
Around the time when Chubby Checker, invented «The Twist»
I used to play spin the bottle, run catch and kiss
Smooth Bee’s my name, that’s what I said
I got a blue Mercedes, a big brass bed
I live on a hill overlookin a view
And I came here tonight just to rock for you
So let’s a rock y’all, and get dowwwn
Let’s take a trip on a funky merry-go-round
You see, round and around and around we go
And when the funky beat stops everybody will know
Cause there’s a time and a place where we’ll all have fun
And Smooth Bee will be your number one
Master of Ceremonies and you must admit
That I was, born and raised to make top hits
So vicious, malicious, and very discrete
I have mystical powers I perform any fete
I’m gonna be ranked at the top of my field
I’m gonna see my name in the Rappers Guild
With all the other rappers, who wanna be known
I’ll be boastin with a gold-tone microphone
Cause I’m death-defyin, never caught lyin
Not a female’s love I’m ever caught buyin
Get so much sex that I might explode
And on a sperm count scale I’m an overload
Yo, I’m a trooper, and I do loopers
I do stunts and I smoke blunts
Forty ounce of private stizzinock
Standin on the corner, holdin my jizzinock
Watching all the GIRLS, PASS
Boy she got a BIG (oooh oooh)
Hey, baby, whatcha eatin?
Looks to me, like you be beefin
Sneakin by I saw you peepin
Did you think Greg Nice was sleepin?
I’m not rich like Donald Trump
And I don’t have no big fat lump
Slouch, only on the couch
And if you fight me girl I will say ouch
(Ahhhhh yeah!)
Smooth Bee guaranteed to make a mic sing
I’m Smooth Bee I’m guaranteed, to give you what you need
Not a sip not a swallow but the whole damn bottle
Got a lot of juice but my girl cut me loose
For a sucker with cazals and plate named Bruce
Little did she know that I’m choice and not moist
Undisputed rapper with a golden voice
An entrepeneur, undercover love
Man of the world with my life to explore
Minks socks leather suits shirts made of velour
Smooth articulate entertainer MC
I’m rappin to a funky beat, my dialogue’s unique
Every time she sees me she offers me a skeeze
She says, «Please Smooth Bee, please, please!
Let me ride in your blue Mercedes»
I taunt and tease as she drops to her knees
And I let her wipe my nose everytime that I sneeze.
. we know what we doin!
A skill trade We know what we doin
A skill trade We know what we doin
Teddy Ted down with the skill trade
Slice and dice, he must get paid
Sip iced tea, and lay in the shade
You gaze be dazed as he will amaze!
Songtekstvertaling
Samen zijn we cool, de mic we zijn rulin
Sukkels we zijn schoolin, je kunt beter stoppen met booin
Vakmanschap (we weten wat we doen)
Mijn naam is Greg Nice ik hou van swingen
Ik ging naar Canal Street en kocht de dookie ringen.
Daarna kocht ik een bont.
Toen ging ik naar de dame voor een manicure.
Knip mijn nagels laag en mijn ringen gloeien
Om m ' n nek waren de touwen showin.
Ging naar buiten, naar de BM rit
Met de VVS Velgen aan alle zijden
Dat was ik ook, butter soft had vers vistuig aan
Kickin it live to the girl in the air
Schatje, wanneer kunnen we hangen?
Je hebt mijn nummer, bel me.
Hij belde me laat op een avond.
Laten we aan de slag gaan, want de tijd was goed.
Weet je wat ze wilde ? Wat?)
Ze wilde daten. ze wilde OOH!
Ik nam haar mee naar de film, Ik nam haar mee uit eten.
Ik zei haar dat ik een dierenarts ben, ik ben geen beginner.
Hij greep haar hand en zei:
Maak je geen zorgen, ik betaal de rekening wel.»
In mijn zakken gegraven, voor de lol.
Grote biljetten, had niets laag
The S to the M double-O T-H ' er
B-E-E geen tijd te verliezen
Op dit moment ga ik herinneringen ophalen.
Hoe een vlieg MC een rap-ologist werd
Rond de tijd dat Chubby Checker "The Twist" uitvond»
Ik speelde altijd draai de fles, Rende vang en kus
Smooth Bee is mijn naam, dat is wat ik zei
Ik heb een blauwe Mercedes, een groot koperen bed.
Ik woon op een heuvel over een uitzicht
En ik kwam hier vanavond om voor je te rocken.
Dus laten we een steen voor jullie, en laten we dowwn
Laten we op reis gaan op een funky Draaimolen.
Zie je, rond en rond en rond gaan we
En als de funky beat stopt zal iedereen het weten.
Want er is een tijd en een plaats waar we allemaal plezier hebben
En Smooth Bee zal je nummer één zijn.
Ceremoniemeester en je moet toegeven
Dat ik geboren en getogen ben om top hits te maken.
Zo gemeen, kwaadaardig en heel discreet.
Ik heb mystieke krachten ik voer elk feest uit
Ik sta bovenaan mijn vakgebied.
Ik ga mijn naam zien in het Rappers Gilde.
Met alle andere rappers, die bekend willen worden
Ik ben boastin met een gouden microfoon.
Omdat ik dood-defyin ben, nooit Lyin gepakt
Geen vrouwenliefde ik word nooit betrapt
Krijg zoveel seks dat ik kan exploderen.
En op een spermaschaal ben ik overbelast.
Yo, ik ben een trooper, en ik doe plunderaars
Ik doe stunts en ik rook blunts
40 ounce soldaat stizzinock
Standin op de hoek, holdin my jizzinock
Alle meisjes in de gaten houden, passen
Jongen ze heeft een grote (oooh oooh)
Hé, schatje, wat eet je?
Volgens mij ben jij beefin.
Ik zag je gluren.
Dacht je dat Greg aardig was?
Ik ben niet zo rijk als Donald Trump.
En ik heb geen grote dikke bult.
Slouch, alleen op de bank
En als je met me Vecht, zeg ik au.
(Ahhhhh yeah!)
Smooth Bee gegarandeerd om een mic te laten zingen
Ik ben Smooth Bee ik ben gegarandeerd, om je te geven wat je nodig hebt
Geen slokje, geen slik, maar de hele fles.
Ik heb veel sap, maar mijn meisje liet me gaan.
Voor een sukkel met cazals en een bord genaamd Bruce.
Ze wist niet dat ik een keuze was en niet vochtig.
Onbetwiste rapper met een gouden stem
Een entrepeneur, undercover liefde
Man van de wereld met mijn leven om te verkennen
Nerts sokken leren mantels overhemden van velours
Gladde entertainer MC
Ik rappin to a funky beat, my dialogue ' s unique
Elke keer als ze me ziet, biedt ze me een skeeze aan.
Ze zegt: "alsjeblieft Smooth Bee, alsjeblieft, alsjeblieft!
Laat me in je blauwe Mercedes rijden.»
Ik plaag en plaag als ze op haar knieën valt.
En ik liet haar elke keer mijn neus afvegen als ik nieste.
. we weten wat we doen!
We weten wat we doen.
We weten wat we doen.
Teddy Ted met de handenarbeid.
Slice and dice, he must get paid
Drink ijsthee en ga in de schaduw liggen.
Je kijkt verbijsterd zoals hij zal verbazen!