Niccolò Agliardi — Ti sembra poco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti sembra poco" van Niccolò Agliardi.
Songteksten
Hai pure chi ti dice che hai sbagliato di nuovo
e perde la pazienza per non perdere te e amici che ti reggono la faccia e il gioco
ti sembra poco ma non lo è.
E tutta la vita ad aspettare un momento
e intanto passa qualcuno che fa di tutto per te e un giorno te ne accorgi al bancone
ti sembra poco… ma non lo è.
Hai la bellezza che stravolge e confonde
e odore di bucato e chi ti scalda il caffè
e terra ferma per contare le ore
ti sembra poco… ma non lo è.
E ho vicino occhio a maledire le stelle
e tuo fratello ti scrive da qualche parte dov'è
mi manchi ma sai come salvarti
ti sembra poco… ma non lo è.
Puoi scegliere una tenda o una capanna sul mare
oppure un grattacielo dove farti invecchiare
provare a dare un nome a tutto quello che c'è
e poi sparire in un bacio che sembra poco… ma non lo è.
Allora puoi decidere di startene zitto
o prenderti il diritto di dire com'è
sfidare l’infinito oppure perdere tutto
ti sembra poco… ma non lo è.
Io non mi ricordo un altro pezzo di vita
più bello di quello che hai diviso con me e oggi siamo ancora vicini
e oggi siamo ancora vicini
e oggi siamo ancora vicini
ti sembra poco… ma non lo è
Songtekstvertaling
Je hebt ook iemand die je vertelt dat je weer een fout hebt gemaakt.
en verlies geduld om jou en vrienden die je gezicht vasthouden en spelen niet te verliezen
het lijkt weinig voor jou, maar dat is het niet.
En mijn hele leven om een moment te wachten
en in de tussentijd komt er iemand langs die alles voor je doet en op een dag merk je het aan de balie
het lijkt klein... maar dat is het niet.
Je hebt de schoonheid die draait en verward
en de geur van was en wie verwarmt je koffie
en landen om de uren te tellen
het lijkt klein... maar dat is het niet.
En ik heb het oog om de sterren te vervloeken
en je broer schrijft je ergens waar hij is.
Ik mis je, maar je weet hoe je jezelf moet redden.
het lijkt klein... maar dat is het niet.
U kunt kiezen voor een tent of een hut op zee
of een wolkenkrabber om oud te worden.
probeer alles te noemen wat er is.
en dan verdwijnen in een kus die klein lijkt... maar dat is het niet.
Dan kun je beslissen om je mond te houden.
of rechts nemen om te zeggen hoe het is
Infinity uitdagen of alles verliezen
het lijkt klein... maar dat is het niet.
Ik herinner me geen ander deel van het leven.
mooier dan wat je met me deelde en vandaag zijn we nog steeds dichtbij
en vandaag zijn we nog steeds dichtbij
en vandaag zijn we nog steeds dichtbij
het lijkt klein... maar dat is het niet.