Niccolò Agliardi — Le cose che arrivano dopo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le cose che arrivano dopo" van Niccolò Agliardi.
Songteksten
Le cose che arrivano dopo
ti riempiono il tempo di rabbia e preghiere.
Che, hai voglia ad avere pazienza, e tenere le braccia incrociate e aspettare.
Arrivano dopo.
Le cose che arrivano dopo
ti aspettano loro nascoste per bene.
Ci passi davanti ogni sera, ti spiano in silenzio, ti sono vicine.
Ma arrivano dopo. Arrivano dopo.
E chiedi fortuna a fortune che lasciano in fretta
e finisci all’oblio.
E il cielo perdona persone, che averlo saputo,
tradivo anche io…
E TORNI CON GLI OCCHI SCIUPATI,
LE LAME SUL CUORE E DUE TAGLIE DI MENO.
IL GIORNO CHE STO PER PARTIRE PER SEMPRE
E CHE NON TI PENSO NEMMENO.
E TORNI QUEL GIORNO D’APRILE
E NON ME LO SPIEGO CHE SENSO TI DAI.
SE NON CHE LE COSE CHE ARRIVANO DOPO
E' MEGLIO NON CHIEDERLE MAI.
Le cose che arrivano dopo
le leggi nel fondo di un cuore che ama.
Ti mettono al muro e ti spiegano il senso di quelle che arrivano prima.
Ma arrivano dopo.
E chiedi fortuna a fortune che lasciano in fretta
e finisci all’oblio.
E il cielo perdona persone, che averlo saputo,
sbagliavo anche io…
E TORNI CON GLI OCCHI SCIUPATI,
LE LAME SUL CUORE E DUE TAGLIE DI MENO.
IL GIORNO CHE STO PER PARTIRE PER SEMPRE
E CHE NON TI PENSO NEMMENO.
E TORNI QUEL GIORNO D’APRILE
E NON ME LO SPIEGO CHE SENSO TI DAI.
SE NON CHE LE COSE CHE ARRIVANO DOPO
E' MEGLIO NON CHIEDERLE MAI.
NON CHIEDERLE MAI. NON CHIEDERLE MAI.
Songtekstvertaling
De volgende dingen
ze vullen je tijd met woede en gebeden.
Dat, je wilt geduld hebben, en je armen gekruist houden en wachten.
Ze zullen hier later zijn.
De volgende dingen
ze wachten op je verstopt.
Je loopt elke avond voor ons, ze bespioneren je in stilte, ze zijn dicht bij je.
Maar ze komen later. Ze zullen hier later zijn.
En vraag geluk aan fortuinen die snel vertrekken
en je eindigt in vergetelheid.
En de hemel vergeeft de mensen die het weten.,
Ik speelde ook vals.…
EN JE KOMT TERUG MET JE OGEN WIJD OPEN,
DE MESSEN OP HET HART EN TWEE MATEN MINDER.
DE DAG DAT IK VOOR ALTIJD WEGGA
EN IK DENK NIET EENS AAN JOU.
En kom terug die April dag
EN IK VERTEL JE NIET WAT JE DOET.
BEHALVE DAT DE DINGEN DIE HIERNA KOMEN
JE KUNT HET HAAR BETER NOOIT VRAGEN.
De volgende dingen
de wetten op de bodem van een liefdevol hart.
Ze zetten je op de muur en leggen de Betekenis uit van degenen die op de eerste plaats komen.
Maar ze komen later.
En vraag geluk aan fortuinen die snel vertrekken
en je eindigt in vergetelheid.
En de hemel vergeeft de mensen die het weten.,
Ik had het ook mis.…
EN JE KOMT TERUG MET JE OGEN WIJD OPEN,
DE MESSEN OP HET HART EN TWEE MATEN MINDER.
DE DAG DAT IK VOOR ALTIJD WEGGA
EN IK DENK NIET EENS AAN JOU.
En kom terug die April dag
EN IK VERTEL JE NIET WAT JE DOET.
BEHALVE DAT DE DINGEN DIE HIERNA KOMEN
JE KUNT HET HAAR BETER NOOIT VRAGEN.
VRAAG HET HAAR NOOIT. VRAAG HET HAAR NOOIT.