Niccolò Agliardi — Il progetto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il progetto" van Niccolò Agliardi.
Songteksten
Sarà che un giorno una stella qualunque,
dall’altra parte del cielo mi sente.
E se mi sceglie è per caso, per gioco, o per sgranchirsi le punte.
E cerca tutte le cose che ho perso,
e abbandonato lasciandole in giro,
le ricompone, le mette da parte e mi presenta il futuro.
Ma se il futuro non è così come
Il giorno prima ho creduto perfetto,
la stella ride, non dice, ma in cambio, mi regala un progetto
ECCO, SEI TU.
COME LO GIRO, LO VEDO, E LO METTO
IL MIO PROGETTO
SEI TU.
FUTURO INCERTO E PRESENTE IMPERFETTO
MA IL MIO PROGETTO
SEI TU.
CAMBIA IL MOMENTO MA NON IL CONCETTO…
Il mio progetto è arrivare lontano.
Per quel che posso e per quello che siamo.
Il mio progetto è da prendere in giro, e a volte per mano…
E' questo togliere e mettere cose
Che insieme fanno una vita tranquilla.
E' il desiderio che, forse, si avvera quando cade la stella.
ECCO, SEI TU.
COME LO GIRO, LO VEDO, E LO METTO
IL MIO PROGETTO
SEI TU.
FUTURO INCERTO E PRESENTE IMPERFETTO
MA IL MIO PROGETTO
SEI TU.
CAMBIA LA VOCE MA NON IL CONCETTO.
IL MIO PROGETTO
SEI TU.
E' che tu non passi mai. Dovunque sei, sarò.
E' che tu non passi mai. Dove sarai, sarò.
E' che tu non passi mai. Come sarai, sarà.
E' che io non cedo mai. Perché così si fa.
ECCO, SEI TU.
COME LO GIRO, LO VEDO, E LO METTO
IL MIO PROGETTO
SEI TU.
FUTURO INCERTO E PRESENTE IMPERFETTO
MA IL MIO PROGETTO
SEI TU.
CAMBIA LA VOCE MA NON IL CONCETTO
IL MIO PROGETTO SEI TU.
CAMBIA IL MOMENTO MA NON IL SOGGETTO.
DEL MIO PROGETTO.
Songtekstvertaling
Zal op een dag een gewone ster zijn,
aan de andere kant van de lucht kan hij me horen.
En als hij mij kiest is het toeval, door spel, of door zijn fooien te breken.
En kijk naar alle dingen die ik verloren ben.,
en achtergelaten.,
hij herstelt ze, zet ze opzij en geeft me de toekomst.
Maar als de toekomst niet zo is
De dag ervoor dacht ik Perfect.,
de ster lacht, zegt niet, maar in ruil, geeft me een project
HIER, JIJ BENT HET.
ALS IK HET DRAAI, ZIE IK HET, EN IK ZET HET
MIJN PROJECT
JIJ BENT HET.
ONZEKERE TOEKOMST EN ONVOLMAAKT HEDEN
MAAR MIJN PROJECT
JIJ BENT HET.
VERANDER HET MOMENT MAAR NIET HET CONCEPT…
Mijn plan is om ver te komen.
Voor wat ik kan en voor wie we zijn.
Mijn project moet geplaagd worden, en soms met de hand.…
Is dit opstijgen en dingen in de war sturen?
Dat samen een rustig leven maken.
Het is de wens die misschien uitkomt als de ster valt.
HIER, JIJ BENT HET.
ALS IK HET DRAAI, ZIE IK HET, EN IK ZET HET
MIJN PROJECT
JIJ BENT HET.
ONZEKERE TOEKOMST EN ONVOLMAAKT HEDEN
MAAR MIJN PROJECT
JIJ BENT HET.
VERANDER DE STEM, MAAR NIET HET CONCEPT.
MIJN PROJECT
JIJ BENT HET.
Het is gewoon dat je nooit slaagt. Waar je ook bent, Ik zal er zijn.
Het is gewoon dat je nooit slaagt. Waar jij bent, zal ik zijn.
Het is gewoon dat je nooit slaagt. Zoals je zult zijn, zal het zijn.
Ik geef nooit op. Want zo doe je dat.
HIER, JIJ BENT HET.
ALS IK HET DRAAI, ZIE IK HET, EN IK ZET HET
MIJN PROJECT
JIJ BENT HET.
ONZEKERE TOEKOMST EN ONVOLMAAKT HEDEN
MAAR MIJN PROJECT
JIJ BENT HET.
VERANDER DE STEM MAAR NIET HET CONCEPT
MIJN PROJECT BEN JIJ.
VERANDER HET MOMENT MAAR NIET HET ONDERWERP.
VAN MIJN PROJECT.