Niccolò Agliardi — Il bene si avvera (ci sono anch'io) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il bene si avvera (ci sono anch'io)" van Niccolò Agliardi.
Songteksten
Ci sono anch’io.
Mi porto due lacrime scese in ritardo.
La strada più breve.
S’impara al ritorno.
Ci sono anch’io.
Ai bordi del campo ad alzare un saluto.
Ho corso per tutta la notte per dirti
che il buio è diverso dal vuoto.
È tutta per te.
È una cascata di pioggia scura.
Non smettere affatto di piangere forte.
Che il bene si avvera.
Allora stai.
Con quelli che stanno davvero con te.
Bagnati di rabbia di freddo e di amore.
Ma sotto il diluvio ci stanno per ore.
È tutta per te.
È una cascata di pioggia scura.
Non smettere affatto di piangere forte.
Che il bene si avvera.
È tutta per te.
È una cascata di pioggia scura.
Divertiti e piangi. Non smettere adesso.
Che il bene si avvera.
E non sai quanta bellezza
sta negli occhi disperati.
Stropicciati come te.
Ci sono anch’io.
In questo concerto di spine e di perle.
Tu ridi per quando hai tenuto la faccia
composta davanti alle sberle.
È tutta per te,
questa cascata di pioggia e fede.
Non smettere affatto di piangere adesso
che il mondo ti vede.
È tutta per te,
questa cascata di vita leggera
non smettere adesso di ridere e piangere
il bene si avvera. Il bene si avvera. Si avvera.
Songtekstvertaling
Ik ben hier ook.
Ik breng twee late tranen.
De kortste weg.
Je leert het als je terugkomt.
Ik ben hier ook.
Aan de randen van het veld om een groet op te roepen.
Ik heb de hele nacht gerend om je te vertellen
die duisternis is anders dan leegte.
Het is allemaal voor jou.
Het is een donkere regenval.
Stop niet met luid huilen.
Moge het goede uitkomen.
Blijf dan.
Met de mensen die echt bij je zijn.
Nat van woede van kou en liefde.
Maar onder de zondvloed zijn ze er urenlang.
Het is allemaal voor jou.
Het is een donkere regenval.
Stop niet met luid huilen.
Moge het goede uitkomen.
Het is allemaal voor jou.
Het is een donkere regenval.
Veel plezier en huil. Niet stoppen.
Moge het goede uitkomen.
En je weet niet hoeveel schoonheid
het is in de wanhopige ogen.
Verfrommeld zoals jij.
Ik ben hier ook.
In dit concert van doornen en parels.
Je lacht omdat je je gezicht vasthoudt.
gecomponeerd voor de sberles.
Het is allemaal voor jou.,
deze waterval van regen en geloof.
Stop niet met huilen.
dat de wereld je ziet.
Het is allemaal voor jou.,
deze waterval van licht leven
niet stoppen met lachen en huilen nu
het goede komt uit. Het goede komt uit. Het komt uit.