Niagara — Un Million D'Années songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Million D'Années" van Niagara.

Songteksten

Je fais semblant de ne pas perdre mon temps
Par delà mes excès
Par delà le bien et le sang
Ça fait plus d’un million d’années
Que je vis dans le ciel
Éperdue dans l’immensité
La tête vers le soleil
Je cours sans fin et sans bruit
Où glissent les ombres de l’ennui
Pour fuir ce que je laisse en arrière
Au bord des sentiers solitaires
Ça fait bien trop longtemps que j’attends
De rattraper le vent
D'être au coeur de l'éternité
Ça fait plus d’un million d’années
Que je pars en fumée
A retourner vers les néants
Jusqu'à la nuit des temps
Je cours sans fin et sans bruit
Où glissent les ombres de l’ennui
Pour fuir ce que je laisse en arrière
Au bord des sentiers solitaires
Je cours sans fin et sans bruit
Où glissent les ombres de l’ennui
Pour fuir ce que je laisse en arrière
Au bord des sentiers solitaires
Je cours sans fin et sans bruit
Où glissent les ombres de l’ennui
Pour fuir ce que je laisse en arrière
Au bord des sentiers solitaires
Un million d’années
Un million d’années
Dans le ciel
Un million d’années
Un million d’années
Dans le ciel

Songtekstvertaling

Ik doe alsof ik mijn tijd niet verspil.
Voorbij mijn excessen
Meer dan goed en bloed
Het is meer dan een miljoen jaar geleden.
Dat ik in de hemel leef
Verloren in de uitgestrektheid
Ga naar de zon
Ik ren eindeloos en zonder lawaai
Waar de schaduwen van verveling glijden
Om weg te lopen van wat ik achterlaat
Op de rand van eenzame paden
Ik wacht al veel te lang.
De wind vangen
Om in het hart van de eeuwigheid te zijn
Het is meer dan een miljoen jaar geleden.
Dat ik wegga in rook
Om terug te keren naar niets
Tot de nacht van de tijd
Ik ren eindeloos en zonder lawaai
Waar de schaduwen van verveling glijden
Om weg te lopen van wat ik achterlaat
Op de rand van eenzame paden
Ik ren eindeloos en zonder lawaai
Waar de schaduwen van verveling glijden
Om weg te lopen van wat ik achterlaat
Op de rand van eenzame paden
Ik ren eindeloos en zonder lawaai
Waar de schaduwen van verveling glijden
Om weg te lopen van wat ik achterlaat
Op de rand van eenzame paden
Een miljoen jaar
Een miljoen jaar
In de lucht
Een miljoen jaar
Een miljoen jaar
In de lucht