Niagara — Tchiki Boum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tchiki Boum" van Niagara.
Songteksten
Ah tchiki boum, tchiki boum
Ah tchiki boum, tchiki boum
Ah tchiki boum, tchiki boum
Ah tchiki boum, tchiki boum
Mon nom est tatou sur ta peau
Et sur tes reins de marins coco
Entre tes bras couleur cacao
Je te suivrai au bout du Congo
Une rumba contre toi
Je sais bien que ca te fait chaud et froid
Un baiser lectrique
Tu verras enivre-moi c’est magique
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Et si tu prends mon coeur ca ne me fait pas peur
Et si tu prends mon corps tu n’as pas vraiment tort
De Macao San Francisco
Je brlerai les planches des tripots
Dans la vapeur des fumeries d’opium
Je verrai bien si tu es un homme
Montre-moi, enlve-moi
Tu seras comme le hros de mes reves
Les frissons et les larmes
C’est encore la meme histoire romantique
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Et si tu prends mon coeur ca ne me fait pas peur
Et si tu prends mon corps tu n’as pas vraiment tort
La chaleur de la nuit
Tu verras enivre-moi c’est magique
Les frissons et les larmes
C’est encore la meme histoire romantique
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Et si tu prends mon coeur ca ne me fait pas peur
Et si tu prends mon corps tu n’as pas vraiment tort
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Mais de toi je ferai ce que je voudrais
Songtekstvertaling
Ah tchiki boum, tchiki boum
Ah tchiki boum, tchiki boum
Ah tchiki boum, tchiki boum
Ah tchiki boum, tchiki boum
Mijn naam is Armadillo op je huid.
En op je kokosnoot zeeman lendenen
Tussen je armen cacaokleur
Ik zal je volgen naar het einde van Congo
Een rumba tegen jou
Ik weet dat het je warm en koud maakt.
Een elektrische kus
Je zult me dronken zien. het is magie.
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil
En als je mijn hart neemt maakt het me niet bang.
En als je mijn lichaam neemt heb je het niet echt mis.
Uit Macau San Francisco
Ik verbrand de planken van de tripots.
In de stoom van de opiumholen
Ik zal kijken of je een man bent.
Laat zien, neem me mee.
Je zult als de hros van mijn dromen zijn
Rillingen en tranen
Het is nog steeds hetzelfde romantische verhaal.
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil
En als je mijn hart neemt maakt het me niet bang.
En als je mijn lichaam neemt heb je het niet echt mis.
De hitte van de nacht
Je zult me dronken zien. het is magie.
Rillingen en tranen
Het is nog steeds hetzelfde romantische verhaal.
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil
En als je mijn hart neemt maakt het me niet bang.
En als je mijn lichaam neemt heb je het niet echt mis.
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil
Maar van jou zal ik doen wat Ik wil