Niagara — Sois Beau Et Tais Toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sois Beau Et Tais Toi" van Niagara.
Songteksten
Tu n’est pas le premier qui n’a rien du tout compris
Si je te dis qu’il est temps pour toi de foutre le camp
Tu n’as qu’un petit pois dans une tête de bois
Dès que tu penses tu te retrouves toujours à contre emploi
Mais surtout sois beau et tais-toi
Le reste ne te regardes pas
Mais surtout sois beau et viens là
Me faire oublier mes tracas
J’ai toujours voulu la lune
Tu y laisseras ta fortune
Mais moi j’ai ça dans le sang je ne peux faire autrement
Tu est moins poli qu’un galet de Pompéï
Aussi distingué qu’un rateau et qu’un manche à balai
Mais surtout sois beau et tais-toi
Le reste ne te regardes pas
Mais surtout sois beau et viens là
Me faire oublier mes tracas
Tu n’as qu’un petit pois dans une tête de bois
Dès que tu penses tu te retrouves toujours à contre emploi
Mais surtout sois beau et tais-toi
Le reste ne te regardes pas
Mais surtout sois beau et viens là
Me faire oublier mes tracas
Songtekstvertaling
Je bent niet de eerste die helemaal niets begreep.
Als ik je vertel dat het tijd is om hier weg te gaan
Je hebt alleen een erwt in een houten hoofd.
Zodra je denkt dat je altijd tegen werk bent.
Maar wees vooral mooi en hou je mond.
De rest kijkt niet naar jezelf.
Maar wees vooral mooi en kom hier
Laat me mijn zorgen vergeten
Ik heb altijd de maan gewild.
Je laat je fortuin daar achter.
Maar ik heb het in mijn bloed Ik kan niet anders
Je bent minder beleefd dan een Pompeii kiezelsteen.
Zo onderscheiden als een rateau en een bezemsteel
Maar wees vooral mooi en hou je mond.
De rest kijkt niet naar jezelf.
Maar wees vooral mooi en kom hier
Laat me mijn zorgen vergeten
Je hebt alleen een erwt in een houten hoofd.
Zodra je denkt dat je altijd tegen werk bent.
Maar wees vooral mooi en hou je mond.
De rest kijkt niet naar jezelf.
Maar wees vooral mooi en kom hier
Laat me mijn zorgen vergeten