Niagara — La Fille Des Collines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Fille Des Collines" van Niagara.
Songteksten
Elle fumait le cigare comme un soudard
Et elle crachait par terre, y a rien à faire
Elle dormait dans les épines
C'était la fille des collines
J’en connais qui auraient voulu mais personne n’a jamais pu Elle n'était pas blanc comme neige
Mais j’aimais bien son manège
Elle disait «le ciel me protège»
Elle aimait la bagarre venez-y voir
Mais elle savait filer quand il fallait
Elle les rendait très nerveux
Quand elle défaisait ses cheveux
Mais sous ses robes déchirées, elle cachait une peau de lait
Elle n'était pas blanc comme neige
Mais j’aimais bien son manège
Elle disait «le ciel me protège»
C'était une drôle d’héroine
C'était la fille des collines
J’en connais qui auraient voulu mais personne n’a jamais pu Elle n'était pas blanc comme neige
Mais j’aimais bien son manège
Elle disait «le ciel me protège»
Songtekstvertaling
Ze rookte de sigaar als een soldaat.
En ze spuugde op de vloer, Er valt niets te doen.
Ze sliep in de doornen.
Ze was het meisje uit de heuvels
Ik weet wie het gewild zou hebben, maar niemand kon het ooit. Ze was niet Sneeuwwitje.
Maar ik vond zijn rit leuk.
Ze zei: "de hemel beschermt me»
Ze hield van het gevecht kom en zie
Maar ze wist hoe ze moest draaien als ze moest.
Ze maakte ze erg nerveus.
Toen ze haar haar loste.
Maar onder haar verscheurde gewaden verborg ze een huid melk.
Ze was niet Sneeuwwitje.
Maar ik vond zijn rit leuk.
Ze zei: "de hemel beschermt me»
Ze was een grappige heldin.
Ze was het meisje uit de heuvels
Ik weet wie het gewild zou hebben, maar niemand kon het ooit. Ze was niet Sneeuwwitje.
Maar ik vond zijn rit leuk.
Ze zei: "de hemel beschermt me»