N'Gai N'Gai — Pol Petit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pol Petit" van N'Gai N'Gai.
Songteksten
Dies fets d’angoixa
Carrers plens de por
Gent sense esperança
Ciutats sense cor
Nens petits que creixen
Amb el cor glaçat:
Son joguines
Que els grans hem trancat
Ei, Pol Petit!
Agafa la guitarra cada nit
Surt al carrer
I canta una canço
Canta ben fort
I digues la veritat
Sense cap por
Ei, Pol Petit
Tambe cantare jo!
Et diran que les guitarres
Et diran que les cançons
Son nomes per divertir-se
I que no has de buscar raons
Pero no deixis que t’enganyin
Qui diu aixo no et vol be
Cal que sortim a cantar al carrer
Ei, Pol Petit…
Songtekstvertaling
Dagen van angst
Straten vol angst
Mensen zonder hoop
Steden zonder hart
Kleine kinderen groeien
Met Bevroren hart:
Zijn speelgoed
Dat we een trancat hebben.
Hé, Paaltje.
Pak elke avond de gitaar
Op straat
En zingt een lied
Zingt luid en duidelijk
En vertel me de waarheid.
Zonder enige angst
Hé, Polo Small.
En mij ook.
Zal je vertellen dat de gitaren
Zal je vertellen dat de liedjes
Zijn alleen voor de lol
En dat je niet hoeft te zoeken naar redenen
Maar laat dat niet bedriegen.
Wie zegt dat je dat niet wilt zijn
We moeten op straat gaan zingen.
Hé, Polo Small.…