NG La Banda — La Bruja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Bruja" van NG La Banda.
Songteksten
Salgo de la casa aburrido, irritado,
a buscar tu silueta, desesperado,
me encuentro a mi mismo,
solo y cansado.
La vida es un circo,
todos somos payasos,
pasean los magos, todo me da asco,
y eso me pasa porque faltas tu.
Tu te crees la mejor,
tu te crees una artista,
porque vas en turitaxi por buena vista,
buscando lo imposible,
porque a ti te falto yo también.
Cambiaste mi amor
por diversiones baratas,
el precio del espíritu no se subasta,
por eso te comparo yo con una bruja.
Tu lo que eres una bruja,
dice,
una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.
Tu eres una loca, una arrebata'.
Tu eres una bruja,
oye mamita,
una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.
Tu te crees la mejor,
tu te crees una artista,
porque vas en turitaxi por buena vista,
buscando lo imposible,
porque a ti te falto yo también.
Tu cambiaste mi amor
por diversiones baratas,
el precio del espíritu no se subasta,
por eso te comparo yo con una bruja
Tu lo que eres una bruja,
dice,
una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.
Tu eres una loca, mamita, una desquicia.
Tu eres una bruja,
yo te quiero,
una bruja sin sentimientos.
y te profeso el amor sincero mamá.
Tu eres una bruja,
yo no puedo mas,
una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.
Yo lo que quiero es tenerte por la noche,
y a la madruga'.
Tu eres una bruja, mamita,
una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja,
una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja, loca mami, mira,
y una arrebata'.
Tu eres una bruja,
bruja que va,
una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.
Oye bruja, coge tu palo y vete,
coge tu palo y vete,
oye, coge tu palo y vete,
coge tu palo y vete, arráncalo,
bruuuuuu… cale como un cohete.
Tomado de
Coge tu palo y vete,
contigo no quiero brete,
coge tu palo y vete,
oye, no quiero brete mama,
coge tu palo y vete…
Songtekstvertaling
Ik verlaat het huis verveeld, geïrriteerd,
om je silhouet te zoeken, wanhopig,
Ik vind mezelf,
eenzaam en moe.
Het leven is een circus.,
we zijn allemaal clowns.,
De tovenaars lopen, ik walg van alles.,
en dat overkomt mij omdat jij vermist bent.
Je denkt dat je de beste bent,
je denkt dat je een kunstenaar bent.,
omdat je naar turitaxi gaat voor buena vista.,
op zoek naar het onmogelijke,
omdat je mij ook mist.
Je hebt mijn liefde veranderd.
voor de lol,
de prijs van de geest wordt niet geveild,
daarom vergelijk ik je met een heks.
Je bent een heks.,
zeggen,
een heks zonder gevoelens.
Je bent een heks.
Je bent gek, een snatch.'
Je bent een heks.,
hé, mama.,
een heks zonder gevoelens.
Je bent een heks.
Je denkt dat je de beste bent,
je denkt dat je een kunstenaar bent.,
omdat je naar turitaxi gaat voor buena vista.,
op zoek naar het onmogelijke,
omdat je mij ook mist.
Je hebt mijn liefde veranderd.
voor de lol,
de prijs van de geest wordt niet geveild,
daarom vergelijk ik je met een heks.
Je bent een heks.,
zeggen,
een heks zonder gevoelens.
Je bent een heks.
Je bent gek, mama, gek.
Je bent een heks.,
Ik hou van je.,
een heks zonder gevoelens.
en ik belijd oprechte liefde voor je, mam.
Je bent een heks.,
Ik kan het niet meer.,
een heks zonder gevoelens.
Je bent een heks.
Ik wil je ' s nachts hebben.,
en bij dageraad.
Je bent een heks, mama.,
een heks zonder gevoelens.
Je bent een heks.,
een heks zonder gevoelens.
Je bent een heks, gekke mama, kijk.,
en een snatch.'
Je bent een heks.,
Heks gaat,
een heks zonder gevoelens.
Je bent een heks.
Heks, pak je stok en ga.,
pak je stok en ga.,
Pak je stok en ga.,
pak je stok en trek hem eruit.,
bruuuuu ... hou je mond als een raket.
Van
Pak je stok en ga.,
Ik wil brete niet bij je.,
pak je stok en ga.,
Ik wil geen brete mama.,
pak je stok en ga.…