NF — Wish You Wouldn't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish You Wouldn't" van NF.
Songteksten
We gotta talk about things
We gotta do something different
Cause this isn’t working, this isn’t working
I don’t, I don’t know if I can do this
Riding 'round in the city, babe
I know you wish you could change me Why you mad? Girl, why you angry?
Yeah, why you angry?
Back and forth, you love you hate me Arguing about the same things
I don’t, I don’t know if I can do this
I don’t, I don’t know anymore, baby I don’t know anymore
I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
That you don’t mean, that you don’t mean
I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
That you don’t mean, that you don’t mean
Yeah, I mean she wants somebody that’s working a 9−5
I apologise but those ain’t my hours, you ain’t never been with a man
Who’s working this kinda job, who works for this kind of drive, I wouldn’t be with me either
Hold up, yeah I think that’s work on the other line, I gotta go,
we can argue some another time
Hand up the phone, I regret it right after
This is the chance that I couldn’t just pass up See I signed a deal, you say that I should’ve asked ya I guess I was scared to see how you reacted
And maybe I knew I’d be selfish
These are the things I ain’t proud of
I’m always the type to get jealous, there’s always two sides to the story
And you’re not the one that I blame when I tell it, that’s real, yeah
You ain’t the one, you ain’t the one
I mean I should’ve manned up and that’s hard to say as a man
The older I get the more I understand a relationship’s more than just holding
her hand
I’m sorry, you can blame me, yeah, you can blame me I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
That you don’t mean, that you don’t mean
I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
That you don’t mean, that you don’t mean
What’s going on?
I just wanna feel something, I just wanna feel something
There’s too many things I’m tryna deal with
And I understand that you don’t feel this
I said there’s too many things I’m tryna deal with
And I understand I’m hurting your feelings
I know you don’t feel this, yeah
I’m just expressing the way that I’m feeling
The things that I’m trying to deal with
I guess I’ve been trying to hold it all inside
But it’s obvious that ain’t working
Yeah it’s obvious that ain’t working
The only thing we got in common
Is that we got nothing in common, baby
Songtekstvertaling
We moeten praten.
We moeten iets anders doen.
Want dit werkt niet, dit werkt niet.
Ik weet niet of ik dit kan.
Rondrijden in de stad, schat
Ik weet dat je wou dat je me kon veranderen waarom je boos bent? Meisje, waarom ben je boos?
Ja, waarom ben je boos?
Heen en weer, je houdt van je haat het dat ik ruzie Maak over dezelfde dingen.
Ik weet niet of ik dit kan.
Ik weet het niet meer.
Ik wou dat je geen dingen zei, Ik wou dat je geen dingen zei.
Dat je niet bedoelt, dat je niet bedoelt
Ik wou dat je geen dingen zei, Ik wou dat je geen dingen zei.
Dat je niet bedoelt, dat je niet bedoelt
Ja, ik bedoel, ze wil iemand die een 9-5 heeft.
Het spijt me, maar dat zijn mijn uren niet, je bent nog nooit met een man geweest.
Wie dit soort werk doet, die voor dit soort rit werkt, Ik zou ook niet bij mij zijn.
Wacht even, Ja ik denk dat dat werk is op de andere lijn, Ik moet gaan,
we kunnen een andere keer ruzie maken.
Geef me de telefoon, Ik heb er meteen spijt van.
Dit is de kans dat ik niet zomaar kon weigeren, Ik heb een deal getekend, jij zegt dat ik het je had moeten vragen, Ik denk dat ik bang was om te zien hoe je reageerde.
En misschien wist ik dat ik egoïstisch zou zijn.
Dit zijn de dingen waar ik niet trots op ben.
Ik ben altijd het type om jaloers te worden, er zijn altijd twee kanten aan het verhaal
En jij bent niet degene die ik de schuld geef als ik het vertel, dat is echt, ja
Jij bent het niet, Jij bent het niet.
Ik had me moeten vermannen en dat is moeilijk te zeggen als man.
Hoe ouder Ik word, hoe meer ik begrijp dat een relatie meer is dan alleen vasthouden.
haar hand
Het spijt me, je kunt het mij kwalijk nemen, ja, je kunt het mij kwalijk nemen Ik wou dat je geen dingen zei, Ik wou dat je geen dingen zei
Dat je niet bedoelt, dat je niet bedoelt
Ik wou dat je geen dingen zei, Ik wou dat je geen dingen zei.
Dat je niet bedoelt, dat je niet bedoelt
Wat is er aan de hand?
Ik wil gewoon iets voelen, Ik wil gewoon iets voelen.
Er zijn te veel dingen waar ik niet mee omga.
En ik begrijp dat je dit niet voelt.
Ik zei dat er te veel dingen zijn waar ik niet mee omga.
En ik begrijp dat ik je pijn doe.
Ik weet dat je dit niet voelt.
Ik druk gewoon uit hoe ik me voel.
De dingen waar ik mee om Probeer te gaan
Ik denk dat ik geprobeerd heb om het allemaal binnen te houden
Maar het is duidelijk dat het niet werkt.
Ja, Het is duidelijk dat het niet werkt.
Het enige wat we gemeen hebben.
Is dat we niets gemeen hebben, baby