NF — Thing Called Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thing Called Love" van NF.
Songteksten
This thing called love
Can be so cold
It can be miserable
Or it can be beautiful
This thing called love
Can be so cold
Sometimes it’s amazing
Sometimes it’s crazy
This thing called love
Check, check, eh Listen, Your love is like a drug that
Everybody uses
You wanna know the outcome
Depends on how you use it Love can be your best friend
Love can be your enemy
Love can be the thing you wish you had
But you don’t ever see
Love can be the reason why
You’re afraid to have it Some say it like it means something
Others say it like it’s a habit
And some would say it’s tragic
Some say it’s beautiful
Some say it’s black and it’s dark
Like a funeral
And some would die for it Some don’t think it’s even real
Some say they understand
But don’t know how it feels
Some say that it’s alive
Some say that it can kill
But most of us that been in it Know that sometimes it will
I ain’t gonna sugarcoat it Yea, sometimes it might surround you
One minute it’s saving you
Next it’s trying to drown you
Some people want to show it But were never taught how to And some of us is searching for it Feeling like it never found you
This thing called love
Can be so cold
It can be miserable
Or it can be beautiful
This thing called love
Can be so cold
Sometimes it’s amazing
Sometimes it’s crazy
This thing called love
Your love is like a privilege
A lot of us abuse it Do with it what we want
And then start crying when we lose it Pretend that it ain’t nothing to us Pretend like it’s useless
We don’t know why we do this
But yet, we still pursue it And love, it can consume you
Turn you into something else
Bury the real you so deep
That you can’t even find yourself
Love, it can change you
Love, it can tear you down
Be the best thing you ever had
And kick you on the ground
Yo, you get on that high level
Yea, you scared to fall
Cause you know if that person hurts you
You gonna lose it all
They told you they would be there for you
They don’t even call
So that openness you used to have
Has become a wall
Some say that it’s patient
Some say that it’s kind
I don’t think it’s invisible
But I know that it’s blind
To some it’s only physical
Or all up in their mind
See, it probably isn’t there
If you’re struggling to find it This thing called love
Can be so cold
It can be miserable
Or it can be beautiful
This thing called love
Can be so cold
Sometimes it’s amazing
Sometimes it’s crazy
This thing called love
This love has got me down low
Now I guess I’m up high
One minute I’m on the ground
Next minute I’m in the sky
I feel invincible
And so unrejected
Forget it, I’m invisible
and I feel unprotected
Yo I don’t need nobody else
Trust me, I’m fine
I can’t do this by myself
I’m losing my mind
I can see clearly
Forget it
I’m blind
My heart says «DANGER»
Can’t you read the signs
Yo but through all the pain
I swear I love it No matter what you do It don’t disappear
Does it
(yo) I’d rather
Spend a minute with love in my life
Than go a million years without knowing
What it’s like
You better grab it You don’t want to lose it It brings pain
It’s insane
But the bruises
My God can take that all away
You find that right person
And everything that you thought
That wasn’t becomes worth it This thing called love
Can be so cold
It can be miserable
Or it can be beautiful
This thing called love
Can be so cold
Sometimes it’s amazing
Sometimes it’s crazy
This thing called love
Songtekstvertaling
Dit ding genaamd liefde
Kan zo koud zijn
Het kan ellendig zijn.
Of het kan mooi zijn.
Dit ding genaamd liefde
Kan zo koud zijn
Soms is het geweldig.
Soms is het gek.
Dit ding genaamd liefde
Check, check, eh luister, je liefde is als een drug die
Iedereen gebruikt
Wil je het resultaat weten?
Hangt ervan af hoe je het gebruikt liefde kan je beste vriend zijn
Liefde kan je vijand zijn
Liefde kan zijn wat je zou willen dat je had
Maar je ziet nooit
Liefde kan de reden zijn waarom
Je bent bang om het te laten zeggen alsof het iets betekent.
Anderen zeggen het alsof het een gewoonte is.
En sommigen zouden zeggen dat het tragisch is
Sommigen zeggen dat het mooi is.
Sommigen zeggen dat het zwart en donker is.
Zoals een begrafenis.
En sommigen zouden er voor sterven. sommigen denken dat het niet echt is.
Sommigen zeggen dat ze het begrijpen.
Maar ik weet niet hoe het voelt.
Sommigen zeggen dat het leeft.
Sommigen zeggen dat het kan doden.
Maar de meesten van ons die erin zijn geweest weten dat het soms
Ik ga het niet verbloemen ja, soms kan het je omringen
Het ene moment Red ik je.
Vervolgens probeert hij je te verdrinken.
Sommige mensen willen het laten zien, maar zijn nooit geleerd hoe en sommigen van ons zijn op zoek naar het gevoel dat het je nooit heeft gevonden
Dit ding genaamd liefde
Kan zo koud zijn
Het kan ellendig zijn.
Of het kan mooi zijn.
Dit ding genaamd liefde
Kan zo koud zijn
Soms is het geweldig.
Soms is het gek.
Dit ding genaamd liefde
Jouw liefde is als een voorrecht.
Veel van ons misbruiken het, doen ermee wat we willen.
En dan beginnen te huilen als we het verliezen doe dan alsof het niets voor ons is doe alsof het nutteloos is
We weten niet waarom we dit doen.
Maar toch, we achtervolgen het nog steeds en liefde, het kan je verteren
Verander je in iets anders.
Begraaf de echte jij zo diep
Dat je jezelf niet eens kunt vinden.
Liefde, het kan je veranderen
Love, it can trate you down
Het beste zijn wat je ooit hebt gehad
En schop je op de grond
Yo, kom op dat hoge niveau
Ja, je bent bang om te vallen.
Want je weet of die persoon je pijn doet.
Je gaat alles verliezen
Ze zeiden dat ze er voor je zouden zijn.
Ze bellen niet eens.
Dus die openheid die je had
Is een muur geworden
Sommigen zeggen dat het geduldig is.
Sommigen zeggen dat het aardig is.
Ik denk niet dat het onzichtbaar is.
Maar ik weet dat het blind is.
Voor sommigen is het alleen fysiek.
Of helemaal in hun hoofd
Kijk, het is er waarschijnlijk niet.
Als je moeite hebt om het te vinden ... dan heet het liefde.
Kan zo koud zijn
Het kan ellendig zijn.
Of het kan mooi zijn.
Dit ding genaamd liefde
Kan zo koud zijn
Soms is het geweldig.
Soms is het gek.
Dit ding genaamd liefde
Deze liefde heeft me naar beneden
Nu denk ik dat ik high ben.
Het ene moment lig ik op de grond.
Het volgende moment ben ik in de lucht
Ik voel me onoverwinnelijk.
En zo onbeweeglijk
Vergeet het, Ik ben onzichtbaar.
en ik voel me onbeschermd
Ik heb niemand anders nodig.
Geloof me, Ik ben in orde.
Ik kan dit niet alleen.
Ik word gek.
Ik kan duidelijk zien
Vergeet het maar.
Ik ben blind.
Mijn hart zegt "gevaar»
Kun je de tekens niet lezen?
Yo maar door alle pijn
Ik zweer dat ik het geweldig vind wat je ook doet het verdwijnt niet
Is dat zo?
ik heb liever ...
Breng een minuut door met liefde in mijn leven
Dan ga een miljoen jaar zonder te weten
Hoe het is
Je kunt het beter pakken. je wilt het niet verliezen. het brengt pijn.
Het is krankzinnig.
Maar de blauwe plekken
Mijn God kan dat allemaal wegnemen.
Vind de juiste persoon.
En alles wat je dacht
Dat was het niet waard.
Kan zo koud zijn
Het kan ellendig zijn.
Of het kan mooi zijn.
Dit ding genaamd liefde
Kan zo koud zijn
Soms is het geweldig.
Soms is het gek.
Dit ding genaamd liefde