NF — Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe" van NF.

Songteksten

I grew up in a small place, had to drive an hour just to see a movie
I’m a simple person, city life just doesn’t move me
I’d rather be home with my grandparents and playing Euchre
Didn’t wanna leave but this dream’s calling, I had to do it
I left my girl there, wish I would’ve done it different
She was right when she told me that I don’t ever listen
I told her I would change a million times and never did it Apologies don’t mean a thing if you don’t ever fix it I love what I do but it’s not what I expected
This industry is not your friend, well it’s my perspective
Sometimes the closest people to you make you feel protected
But those are the same people that hurt you most and leave you guessing
Some people say nobody’s perfect but expect perfection
How you supposed to find the answer if you don’t ask the question?
Sometimes I look into the mirror and talk to my reflection
When I go home and turn the music off, what am I left with?
Breathe
Breathe
We used to be close but it’s time past, we became disconnected
You never felt love and I always felt disrespected
Your family thought I was a joke, I was always defensive
They just wanted what was best for you, I just couldn’t accept it And hurting you was not a part of my plan or my intentions
But I was immature, I guess I had to learn some lessons
We grew apart and our lives went in different directions
And there’s a lot of responsibilities that I neglected
I had a lot that was bottled inside, couldn’t express it And this pain won’t leave, I can feel the depression
It’s taking over my body, feels like I’m always stressing
Doctor told me I should sleep, but I’m always restless
I lay awake at night and think, my thoughts are relentless
I need a moment to breathe, I need a moment to vent this
I seem to be the only person that I play pretend with
And when I turn the music off, what am I really left with huh?
Breathe
Breathe

Songtekstvertaling

Ik ben opgegroeid op een kleine plek, moest een uur rijden om een film te zien.
Ik ben een eenvoudig persoon, het stadsleven ontroert me niet.
Ik ben liever thuis bij mijn grootouders en speel Euchre.
Ik wilde niet weg, maar deze droom roept, Ik moest het doen.
Ik liet mijn meisje daar, Ik wou dat ik het anders had gedaan.
Ze had gelijk toen ze zei dat ik nooit luisterde.
Ik zei haar dat ik een miljoen keer zou veranderen en nooit deed het excuses betekenen niets als je het nooit oplost ik hou van wat ik doe maar het is niet wat ik verwachtte
Deze industrie is niet je vriend, maar mijn perspectief.
Soms voelen de mensen die het dichtst bij je staan je beschermd.
Maar dat zijn dezelfde mensen die je het meest pijn doen en je laten raden.
Sommige mensen zeggen dat niemand perfect is maar verwachten perfectie
Hoe moet je het antwoord vinden als je de vraag niet stelt?
Soms kijk ik in de spiegel en praat tegen mijn spiegelbeeld.
Als ik naar huis ga en de muziek uitzet, wat heb ik dan nog?
Ademen
Ademen
We waren vroeger close, maar het is verleden tijd, we werden losgekoppeld.
Je voelde nooit liefde en ik voelde me altijd respectloos.
Je familie dacht dat ik een grap was, ik was altijd defensief.
Ze wilden gewoon wat het beste voor je was, ik kon het gewoon niet accepteren en jou pijn doen was geen deel van mijn plan of mijn bedoelingen
Maar ik was onvolwassen, ik denk dat ik wat lessen moest leren.
We groeiden uit elkaar en ons leven ging in verschillende richtingen
En er zijn veel verantwoordelijkheden die ik verwaarloosde.
Ik had veel dat was gebotteld binnen, kon het niet uitdrukken en deze pijn zal niet weggaan, ik kan de depressie voelen
Het neemt mijn lichaam over, het voelt alsof ik altijd gestrest ben.
De dokter zei dat ik moest slapen, maar ik ben altijd rusteloos.
Ik lig ' s nachts wakker en denk, mijn gedachten zijn meedogenloos
Ik heb een moment nodig om te ademen, ik heb een moment nodig om dit te ventileren.
Ik ben de enige met wie ik doe alsof.
En als ik de muziek uitzet, wat heb ik dan nog over?
Ademen
Ademen